Антонина: Спасибо за ответ! Ваш ответ ближе к истине. Другое имя Флодир а, в словаре только Флориан. Где батюшки их только находили?
Nick_L: Актуальная тема. Для меня - в контексте внесения персоналий в базу данных с помощью программного средства. Основным требованием при систематизации данных такого рода считаю унификацию имен для целей последующего поиска, сравнения и идентификации на базе в несколько тысяч персоналий. С некоторых пор начал формировать словарь имен с установленным "эталонным" и вариантами его написания в документах. Вопрос непростой и дискуссионный. А конкретно по теме из встреченных мной и особенно понравившихся редких: Мужские: Анемподист Иен (Иона) Келсий (Келсей) Женские: Синклитикия (Сихклитикия) Хиония (Феона, Фиона)
godro: Nick_L пишет: Иен Иов. Отсюда фамилии Иевлев, Иовлев и Ивойлов. Nick_L пишет: Синклитикия Сингклитикия. В просторечии Секлетинья или Секлета, Скелета.
Лана К: Иен(Ион, Иона) По происхождению имя Иона – «יוֹנָה» – древнееврейское. В переводе этого слова, которое на греческом языке пишется как «Ιωνας», есть разночтения. Кто-то дает буквальное значение – «голубь», кто-то переводит как «имеющий терпение», «терпеливый». Отсюда произошли такие фамилии, как Ионовы, Ионины, Ионкины, возможно Енины.
Tamara: В МК 1806 г. наткнулась на женское имя Архелая. Отец - священник; он же её и крестил.
godro: Лана К пишет: Иов и Ион(а) - это разные имена А в быту их путали.
Лана К: godro пишет: А в быту их путали. В быту и Ваню с Васей путают. Огласить весь список?
Лана К: Tamara пишет: В МК 1806 г. наткнулась на женское имя Архелая. Происхождение имени Архелая Греческое Значение имени Архелая Начальница людей
Гала Сурина: Подскажите, пожалуйста, во всех документах Василиса, а могла она быть записана в МК Вассой? Встречалось ли у Вас такое?
medna: Да, эти имена взаимозаменяемые.
Nick_L: medna пишет: во всех документах Василиса, а могла она быть записана в МК Вассой Да, это сплошь и рядом. При систематизации в базе данных с ипользованием ПО "Древо Жизни" использую имя Васса в качестве эталонного.
Далматовец: Из МК Ключевской церкви 23 ноября 1893 г.
Войнов: Далматовец пишет: Из МК Ключевской церкви 23 ноября 1893 г. Миропия 15 декабря Миропия Хиосская, мученица Святая мученица Миропия Хиосская родилась в городе Ефес. Во времена гонений на христиан императора Декия она удалилась на остров Хиос, где подвизалась в посте и молитве и погребала тела мучеников Христовых. За это Миропию около 251 года схватили и подвергли жестоким истязаниям, от которых она и скончалась. Миропией её назвали потому, что она собирала у гробниц мучеников миро и врачевала им больных.
magritte: *PRIVAT*
medna: Амин.
medna: Аза.
Далматовец: Почему-то среди незаконорожденных крестьянских детей в метрических книгах Вознесенской церкви Шадринского уезда чаще встречались такие имена: Голиндуха, Синлитикия, Каллимах, Еликонида, Смарагд, Нимфодора, Авив и др.
Людмилв: Имена Синлитикия, Еликонида, Смарагд нередко встречаются и у законнорожденных священнослужительских детей. Бабушку моей мамы со стороны отца, живущей в Ярославской губернии, жену диакона Александра Покровского звали Синклитикией.
medna: Это закономерность известная. Незаконнорожденные и дети священнослужителей. Незаконные в наказание. А дети священников - не знаю почему. Наверное, чтоьы не исчезали старинные имена.
Людмилв: medna пишет Наверное, чтобы не исчезали старинные имена А я думаю, что эти имена были в святцах, а также матери, не состоящие в браке, сами давали детям имена, также из святцев
medna: В этом случае мнение падшей матери мало кого интересовало.
godro: Людмилв пишет: эти имена были в святцах Естественно. Других имён у православного священника получить было почти невозможно. Но незаконнорожденные дети часто умирали до года, поэтому редкие имена не приживались.
Татьяна_Ш: среди редких (для меня) имен моих предков это - Фиона, Лепанида, Евсей, Неонилла, Зиновия... и имя моего отца - Фаддей :)
Далматовец: Родился Иуда Яковлевич в июне 1913 г. в деревне Сараткуль Вознесенской волости
medna: От имени Иуда возникла фамилия Юдин.
TUB: Вот несколько имён, явно искажённых. Попробую предположить, какие это имена на самом деле. Пост - видимо, это Пист. Ферафонт - Ферапонт. Евпистихий - Евпсихий. Елистарх - Аристарх. Феопаст - Феопист.
Nick_L: Вчера буквально встретилось такое прекрасное имя - Разумник. Интернет-словарь Академик дает такую трактовку: https://dic.academic.ru/dic.nsf/personal_names/1882
medna: Имя Разумник, наверное, одно из самых обсуждаемых в разделе "Православные имена". Кажется, уже пошло по пятому кругу .