Лана К: Александр Владимирович, Вы молодец! Макроний хоть и не канонический вариант, и не во всех святцах записано действительно с таким именем крестили. Канонический вариант этого имени Макарий(по гречески Макариос). Означает по-русски благословенный.
medna: Лонгин. На поверку оказалось, что так писался Логин.
АК-63: Вроде, в православных святцах имя указывается именно так, как здесь написано - через "Н"...
medna: ЛОНГИН, ЛОГИН, ЛОГГИН, ЛОГВИН. Длинный, долгий (лат.). 23 (10) февраля - преподобный Лонгин Коряжемский (Рус.). 7 мая (24 апреля) и 7 июля (24 июня) - мученик Лонгин. 16 (3) июля - преподобный Лонгин Яренгский (Рус.). 10 сентября (28 августа) - преподобный Лонгин, вратарь, Печерский (Рус.). 29 (16) октября - мученик Лонгин, сотник, при Кресте Господнем. 20 (7) ноября - мученик Лонгин Мелитинский. 30 (17) ноября - преподобный Лонгин. Да, официальный вариант Лонгин.
Войнов: medna пишет: На поверку оказалось, что так писался Логин. Русский народ "адаптировал" канонические имена под себя. В материнской ветке моего древа весьма популярно имя Фрол, а во всех МК это имя писалось как Флор (цветущий). Даже Великомученников Флора и Лавра-народ переделал во Фрола и Лавёра.
medna: Конечно, попробуй произнести имя Иоанн. Язык сломается.
АК-63: По тем же причинам имя Сильвестр у нас переделывали в Сильверст.
medna: АК-63 пишет: Сильвестр у нас переделывали в Сильверст Да, у меня такой случай в родословных имеется.
поэт-родовед1: Войнов пишет: Русский народ "адаптировал" канонические имена под себя. а другие народы России, в свою очередь, "адаптировали" эти русские имена под себя! сравните: Марийцы Иван - ЙЫван (мар.). Йыван Кырля (Кирилл Иванович Иванов) - По марийскому обычаю имя мужчины употребляется с именем отца, которое ставится на первое место, а собственное имя человека — на второе место. Например, Актанай Паймас (Паймас Актанаевич), Янгул Сибатор (Сибатор Янгулович), Яныгит Паймет (Паймет Яныгитович). Аверкий — Верйан Авраам — Йыврай Александр — Очан, Очандр, Очи, Сандыр, Санук, Элыксан, Эчан, Эчу Алексий — Алей, Алыксий, Лепсей, Олексе, Олькси, Ольош, Элексей Амвросий — Абраси Анатолий — Толи, Тулли Андрей — Анди, Ондрий, Ондре. Эрзя как у марийцев, у эрзи по обычаю имя мужчины употребляется с именем отца, которое ставится на первое место, а собственное имя человека — на второе место. Например, Митянь Галя (Галина Дмитриевна). Абрам — Обран Александр — Лесо, Шурмай, Алё, Алько Алексей — Алёк Андрей — Андю Антон — Онтон Артём — Артё
godro: поэт-родовед1 пишет: Александр — Лесо, Шурмай, Алё, Алько Вас-то как на прародине называют?
medna: Меркурий.
medna: МЕРКУРИЙ, МЕРКУЛ. Имя вестника римских и греческих Богов (см. Ерм). 6 июня (24 мая) - мученик Меркурий, трибун. 20 (7) августа - преподобный Меркурий Печерский (в Ближних пещерах) (Рус.). 10 сентября (28 августа) - преподобный Меркурий Печерский (в Дальних пещерах) (Рус.). 11 октября (28 сентября) - преподобный Меркурий Печерский (в Ближних пещерах) (Рус.). 17 (4) ноября - преподобный Меркурий Печерский (в Дальних пещерах) (Рус.). 7 декабря (24 ноября) - великомученик Меркурий, мученик Меркурий Смоленский (Рус.) и преподобный Меркурий Печерский (в Дальних пещерах) (Рус.).
Войнов: medna пишет: МЕРКУРИЙ, МЕРКУЛ. Меркул и произошло, потому-что Меркурий произносили как Меркулий.
Войнов: поэт-родовед1 пишет: Шурмай Это, наверное, аналог имя Шура.
поэт-родовед1: godro пишет: Вас-то как на прародине называют? по-разному: когда Шура (редко), когда Саша (обычно), когда Лесо (кто язык эрзянский знает).
medna: Закхей.
medna: ЗАКХЕЙ. Праведный (евр.). 15 (2) января - мученик 3акхей. 3 мая (20 апреля) - апостол 3акхей. 1 декабря (18 ноября) - мученик 3акхей, диакон Гадаринский.
godro: поэт-родовед1 пишет: Лесо Этот вариант мне понравился!
поэт-родовед1: на русский манер - Лёша
Лана К: По- русски Лешами (Лехами) обычно зовут тех, у кого полное имя Алексей(Алексий), иногда Леонидов уменьшительно называют Лешами. Хотя моего дядю Алексея в семье называли Лесей.
Войнов: godro пишет: на русский манер - Лёша Лесо - "...красивое имя, и, главное-редкое!..."
поэт-родовед1: и не обычно
поэт-родовед1: в РС обнаружил имя Миронтий. Это Мирон?
Далматовец: Далматовский архив Ф.320 Оп.1 Д.10 Николаевская церковь 1896 г.
поэт-родовед1: встречал имена Степанида, Антонида, Соломонида ,а позавчера встретилось имя Феклида...
АК-63: Далматовец пишет: [Далматовский архив Ф.320 Оп.1 Д.10. Николаевская церковь 1896 г.] Бабушку моей жены тоже так звали.
Далматовец: У родительского дома собрались Жарниковы из деревни Падерина Далматовского района: Сергей Григорьевич, Валентина Григорьевна и Ленсталь Григорьевич
medna: Ленин+Сталин.
Елена Борисовна: Далматовец пишет: Ленсталь Григорьевич И за что же его, единственного, так родители наградили?