LENA_P: РУФ* рус .[из лат. rufus- рыжий, красный] источник : Справочник личных имен народов РСФСР / Под ред. А.В. Суперанской, Ю.М. Гусева. - 4-е изд., стер. - М., Рус.яз.,1989. - С. 656.
LENA_P: "...обывательский сын ФОРТУНАТ Василиев..." (МК за 1903 г. Свято-Троицкой церкви Мотовилихинского завода ГАПК Ф.37. ОП.6.Д.911. л.123) http://www.pokolenia.permkrai.ru/books/view/18745#123
LENA_P: ФОРТУНАТ* рус.[из лат. Fortunatus счастливый, ср. Fortuna- древне-римская богиня счастья]; рус.сокр. ФОТЯ. источник : Справочник личных имен народов РСФСР / Под ред. А.В. Суперанской, Ю.М. Гусева. - 4-е изд., стер. - М., Рус.яз.,1989. - С. 656.
LENA_P: Родились в православной семье близнецы названные именами : ГЕРМАН и АГАФИНГЕЛ (МК за 1901 г. Свято-Троицкой церкви Мотовилихинского завода ГАПК Ф.37. ОП.6.Д.910. л.3204) http://www.pokolenia.permkrai.ru/books/view/18743#206
LENA_P: ГЕРМАН* рус. [из лат.germanus- единоутробный, родной] источник : Справочник личных имен народов РСФСР / Под ред. А.В. Суперанской, Ю.М. Гусева. - 4-е изд., стер. - М., Рус.яз.,1989. - С. 656.
Лана К: LENA_P пишет: жен.имя ГРАЦИСЛАВА (МК за 1902 г. Свято-Троицкой церкви Мотовилихинского завода ГАПК Ф.37. ОП.6.Д.910. л.308) Может имя все таки ГРАДИСЛАВА(мужск. Градислав).Тогда имя славянского происхождения.
Авто: Лана К пишет: ГРАДИСЛАВА(мужск. Градислав) Это хоть и православное имя, но очень неохотно давалось священниками. Т.к. относилось к старым славянским именам и язычеству. Вот список таких имен, которые ОЧЕНЬ редко встречаются в МК: Бажен – желанное дитя, желанный. Тоже значение имеют имена: Бажай, Бажан. От этих имен возникли фамилии: Бажанов, Баженов, Бажутин. Бажена – женская форма имени Бажен. Белослав – От БЕЛ – белый, белеть и СЛАВ – славить. Сокращенные имена: Беляй, Белян. От этих имен возникли фамилии: Белов, Белышев, Беляев. Белослава – женская форма имени Белослав. Сокращенное имя: Беляна Беримир – заботящийся о мире. Берислав – берущий славу, заботящийся о славе. Берислава – женская форма имени Берислав. Благослав – прославляющий доброту. Благослава – женская форма имени Благослав. Сокращенные имена: Блага, Благана, Благина. Блуд – распутный, непутевый. Одно из “отрицательных” имен. От этого имени возникла фамилия: Блудов. Историческая личность: Блуд – воевода Ярополка Святославича. Богдан – ребенок данный Богом. Тоже значение имеет имя: Божко. От этих имен возникли фамилии: Богданин, Богданов, Богдашкин, Божков. Богдана – женская форма имени Богдан. Сокращенное имя: Божена. Боголюб – любящий Бога. От этого имени возникла фамилия: Боголюбов. Богомил – милый Богу. Тоже значение имеет имя: Богумил. Божидар – подаренный Богом. Божидара – женская форма имени Божидар. Болеслав – прославленный. Историческая личность: Болеслав I – польский король. Болеслава – женская форма имени Болеслав. Боримир – борец за мир, миротворец. Борислав – борец за славу. Сокращенные имена: Борис, Боря. От этих имен возникли фамилии: Борин, Борискин, Борисов, Борисихин, Боричев, Борищев. Историческая личность: Борис Всеславич Полоцкий – князь Полоцкий, родоначальник Друцких князей. Борислава – женская форма имени Борислав. Борщ – одно из персонифицированных имен растительного мира. В дословоном переводе: Борщ – ботва растений. От этого имени произошла фамилия Борщев. Боян – сказатель. Имя образовалось от глагола: баять – говорить, рассказывать, воспевать. Тоже значение имеют имена: Баиан, Баян. От этих имен произошла фамилия: Баянов. Легендарная личность: песнотворец – Боян. Бояна – женская форма имени Боян. Братислав – От БРАТИ – бороться и СЛАВ – славить. Братислава – женская форма имени Братислав. Бронислав – защитник славы, оберегающий славу. Тоже значение имеет имя: Бранислав. Сокращенное имя: Броня. Бронислава – женская форма имени Бронислав. Брячислав – от БРЯЧИ – бряцать и СЛАВ – славить Историческая личность: Брячислав Изяславич – князь Полоцкий. Будимир – миротворец. От этого имени произошли фамилии: Будилов, Будищев. Велимир – большой мир. Велимира – женская форма имени Велимир. Велимудр – многознающий. Велислав – большая слава, наиславнейший. Велислава – женская форма имени Велислав. Сокращенные имена: Вела, Велика, Величка. Венцеслав – посвящающий славе, увенчанный славой. Венцеслава – женская форма имени Венцеслав. Вера – вера, верная. Веселин – веселый, жизнерадостный. Веселина – женская форма имени Веселин. Тоже значение имеет имя: Весела. Владимир – владеющий миром. Тоже значение имеет имя: Володимер. От этого имени произошли фамилии: Владимиров, Владимирский, Володимеров, Володин, Володичев. Историческая личность: Владимир I Святославич Красное Солнышко – князь Новгородский, великий князь Киевский. Владимира – женская форма имени Владимир. Владислав – владеющий славой. Тоже значение имеет имя: Володислав. Сокращенное имя: Влад. Историческая личность: Володислав – сын Игоря Рюриковича. Владислава – женская форма имени Владислав. Сокращенное имя: Влада. Воислав – славный воин. Сокращенные имена: Воило, Воин. От этих имен произошли фамилии: Воейков, Войников, Воинов. Историческая личность: Воин Васильевич – из рода Ярославских князей. Воислава – женская форма имени Воислав. Волк – одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Волков. Ворон – одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошли фамилии: Воронихин, Воронов. Воротислав – возвращающий славу. Всеволод – властелин народа, всем владеющий. От этого имени произошли фамилии: Всеволодов, Всеволожский. Историческая личность: Всеволод I Ярославич – князь Переяславский, Черниговский, великий князь Киевский. Всемил – всеми любимый. Всемила – женская форма имени Всемил. Всеслав – всеславящий, знаменитый. Тоже значение имеет имя: Сеслав. От этого имени произошла фамилия: Сеславин. Историческая личность: Всеслав Брячиславич Полоцкий – князь Полоцкий, великий князь Киевский. Всеслава – женская форма имени Всеслав. Вторак – второй сын в семье. Тоже значение имеют имена: Второй, Вторуша. От этих имен произошли фамилии: Второв, Вторушин. Вячеслав – наиславнейший, самый славный. Тоже значение имеет имя: Вацслав, Вышеслав. От этих имен произошли фамилии: Вышеславцев, Вячеславлев, Вячеславов. Историческая личность: Вячеслав Владимирович – князь Смоленский, Туровский, Переяславский, Вышгородский, великий князь Киевский. Вячко – легендарная личность: Вячко – прародитель вятичей. Годослав – Тоже значение имеет имя: Годлав. Историческая личность: Годослав – князь бодричей-рарогов. Голуба – кроткая. От этого имени произошли фамилии: Голубин, Голубушкин Горазд – искусный, способный. От этого имени произошла фамилия Гораздов. Горислав – пламенный, горящий в славе. Горислава – женская форма имени Горислав. Горыня – подобный горе, громадный, несокрушимый. Легендарная личность: богатырь – Горыня. Гостемил – милый другому (гостю). От этого имени произошла фамилия: Гостемилов. Гостомысл – думающий о другом (госте). Историческая личность: Гостомысл – князь Новгородский. Градимир – хранящий мир. Градислав – охранящий славу. Градислава – женская форма имени Градислав. Гранислав – улучшающий славу. Гранислава – женская форма имени Гранислав. Гремислав – прославленный. Гудислав – прославленный музыкант, трубящий славу. Сокращенное имя: Гудим. От этих имен произошла фамилия: Гудимов. Дарен – подаренный. Дарена – женская форма имени Дарен. Тоже значение имеют имена: Дарина, Дара. Девятко – девятый сын в семье. От этого имени произошли фамилии: Девяткин, Девятков, Девятов. Доброгнева Добролюб – добрый и любящий. От этого имени произошла фамилия: Добролюбов. Добромил – добрый и милый. Добромила – женская форма имени Добромил. Добромир – добрый и мирный. Сокращенные имена: Добрыня, Добрыша. От этих имен произошли фамилии: Добрынин, Добрышин. Легендарная личность: богатырь – Добрыня. Добромира – женская форма имени Добромир. Добромысл – добрый и разумный. От этого имени произошла фамилия: Добромыслов. Доброслав – прославляющий доброту. Доброслава – женская форма имени Доброслав. Доброжир Домажир - Домаслав – прославляющий родню. Сокращенное имя: Домаш – свой, родной. От этого имени произошла фамилия: Домашов. Драгомир – дороже мира. Драгомира – женская форма имени Драгомир. Дубыня – подобный дубу, несокрушимый. Легендарная личность: богатырь – Дубыня. Дружина – товарищ. Тоже значение имеет нарицательное имя: Друг. От этих имен произошли фамилии: Дружинин, Другов, Друнин. Ерш - одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Ершов. Жаворонок – одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Жаворонков. Ждан – долгожданное дитя. От этого имени произошла фамилия: Жданов. Ждана – женская форма имени Ждан. Жизномир – живущий в мире. Жировит Жирослав Заяц – одно из персонифицированный имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Зайцев. Звенислава – оглашающая о славе. Зима – суровый, беспощадный. От этого имени произошла фамилия: Зимин. Легендарная личность: атаман Зима из войска Разина. Златомир – золотой мир. Златоцвета – золотоцветная. Сокращенное имя: Злата. Злоба – одно из “отрицательных” имен. От этого имени произошли фамилии: Злобин, Зловидов, Злыднев. Избыгнев Изяслав – взявший славу. Историческая личность: Изяслав Владимирович – князь Полоцкий, родоначальник Полоцких князей. Искрен – искренний. Тоже значение имеет имя: Искро. Искра – женская форма имени Искрен. Истислав – славящий истину. Истома – томимый (возможно связано с тяжелыми родами). От этого имени произошли фамилии: Истомин, Истомов. Казимир – показывающий мир. Казимира – женская форма имени Казимир. Кощей – худой, костлявый. От этого имени произошли фамилии: Кощеев, Кащенко. Красимир – прекрасный и мирный Красимира – женская форма имени Красимир. Сокращенное имя: Краса. Крив – одно из “отрицательных” имен. От этого имен произошла фамилия: Кривов. Лада – любимая, милая. Имя славянской Богини любви, красоты и брака. Ладимир – ладящий миром. Ладислав – cлавящий Ладу (любовь). Лебедь – персонифицированное имя животного мира. Тоже значение имеет имя: Лыбедь. От этого имени произошла фамилия – Лебедев. Легендарная личность: Лыбедь – сестра основателей города Киев. Лудислав Лучезар – светящий луч. Любим – любимый. От этого имени произошла фамилия: Любимов. Любовь – любимая. Тоже значение имеет имя: Любава. От этих имен произошли фамилии: Любавин, Любимцев, Любавин, Любин, Любушин, Любимин. Любомила – любимая, милая. Любомир – любящий мир. Любомира – женская форма имени Любомир. Любомысл – любящия размышлять. Любослав – любящий славу. Людмил – милый людям. Людмила – женская форма имени Людмил. Историческая личность: Людмила – чешская княгиня. Мал – маленький, младший. Тоже значение имеет имя: Малой, Младен. От этих имен произошли фамилии: Малеев, Маленков, Мальцов, Малышев. Историческая личность: Мал – древлянский князь. Малуша – женская форма имени Мал. Тоже значение имеет имя: Млада. От этих имен произошла фамилия: Малушин. Историческая личность: Малуша – жена Сятослава Игоревича, мать Владимира Святославича. Мечислав – прославляющий меч. Милан – милый. Тоже значение имеет имя: Милен. От этих имени произошли фамилии: Миланов, Миленов. Милана – женская форма имени Милан. Тоже значение имеют имена: Милава, Милада, Милена, Милица, Умила. От этих имен произошла фамилия: Милавин. Историческая личность: Умила – дочь Гостомысла. Милован – ласкающий, заботливый. Милорад – милый и радостный. От этого имени произошла фамилия: Милорадович. Милослав – мило славящий. Сокращенное имя: Милонег. Милослава – женская форма имени Милослав. Миролюб – миролюбивый. От этого имени произошла фамилия: Миролюбов. Мирослав – прославляющий мир. Мирослава – женская форма имени Мирослав. Молчан – неразговорчивый, молчаливый. От этого имени произошла фамилия: Молчанов. Мстислав – славящий месть. Историческая личность: Мстислав Владимирович – князь Тмутораканский, великий князь Киевский. Мстислава – женская форма имени Мстислав. Надежда – надежда. Тоже значение имеет имя: Надежа. Невзор – одно из “отрицательных” имен. От этого имени произошла фамилия Невзоров. Некрас – одно из “отрицательных” имен. От этого имени произошла фамилия: Некрасов. Некраса – женская форма имени Некрас. Орел – одно из персонифицированных имен животного мира. От этого имени произошла фамилия: Орлов. Осьмой – восьмой ребенок в семье. Тоже значение имеет имя: Осьмуша. От этих имен произошли фамилии: Османов, Осьмеркин, Осьмов. Остромир Передслава – Тоже значение имеет имя Предслава. Историческая личность: Предслава – жена Святослава Игоревича, мать Ярополка Святославича. Пересвет – очень светлый. Историческая личность: Пересвет – воин Куликовской битвы. Путимир – разумный и мирный Путислав – славящий разумно. Тоже значение имеет имя: Путята. От этих имен произошли фамилии: Путилов, Путилин, Путин, Путятин. Историческая личность: Путята – киевский воевода. Радигост – заботящийся о другом (госте). Радимир – заботящийся о мире. Тоже значение имеет имя: Радомир. Сокращенное имя: Радим. От этих имен произошли фамилии: Радилов, Радимов, Радищев. Легендарная личность: Радим – прародитель радимичей. Радимира – женская форма имени Радимир. Тоже значение имеет имя: Радомира. Радислав – заботящийся о славе. Тоже значение имеет имя: Радослав. Радислава – женская форма имнеи Радислав. Радмила – заботливая и милая. Радосвета – освящающая радостью. Радость – радость, счастье. Тоже значение имеет имя: Рада. Разумник – рассудительный, разумный. От этого имени произошла фамилия: Разин. Историческая личность: Разумник – ученик Кирилла и Мефодия. Ратибор – защитник. Ратмир – защитник мира. Родислав – прославляющий род. Ростислав – возрастающая слава Историческая личность: Ростислав Владимирович – князь Ростовский , Владимиро-Волынский ; Тмутараканский ; Родоначальник князей Галицких и Волынских. Ростислава – женская форма имени Ростислав. Сбыслава Светислав – прославляющий свет. Тоже значение имеет имя: Светослав. Светислава – женская форма имени Светислав. Светлан – светлый, чистый душой. Светлана – женская форма имени Светлан. Световид – видящий свет, прозорливый. Тоже значение имеет имя: Свентовид. Имя западнославянского Бога. Светозар – озаряющий светом. Светозара – женская форма имени Светозар. Тоже значение имеет имя: Светлозара. Святогор – несокрушимая святость. Легендарная личность: Святогор – былинный богатырь. Святополк – предводитель священного войска. Историческая личность: Святополк I Ярополкович – великий князь Киевский. Святослав – священная слава. Сокращенное имя: Святоша. Историческая личность: Святослав I Игоревич – князь Новгородский и великий князь Киевский. Святослава – женская форма имени Святослав. Славомир – мирнославящий. Соловей – персонифицированное имя животного мира. От этого имени произошли фамилии: Соловей, Соловьев. Легендарная личность: Соловей Будимирович – герой из былин. Сом – персонифицированное имя животного мира. Снежана – беловолосая, холодная. Станимир – устанавливающий мир. Станимира – женская форма имени Станимир. Станислав – устанавливающий славу. От этого имени произошла фамилия: Станищев. Историческая личность: Станислав Владимирович – князь Смоленский. Станислава – женская форма имени Станислав. Стоян – крепкий, несгибаемый. Судимир Судислав Твердимир – от ТВЕРД – твердый и МИР – мирный,мир. Твердислав – от ТВЕРД – твердый и СЛАВ – славить. От этого имени произошли фамилии: Твердилов, Твердиславов, Твердиславлев. Творимир – создающий мир. Тихомир – тихий и мирный. От этого имени произошла фамилия: Тихомиров. Тихомира – женская форма имени Тихомир. Тур – персонифицированное имя животного мира. Легендарная личность: Тур – основатель города Туров. Храбр – храбрый. Часлав – чающий славы. Часлава – женская форма имени Часлав. Тоже значение имеет имя: Чеслава. Чернава – темноволосая, смуглая Тоже значение имеет имя: Чернавка. От этих имен произошли фамилии: Чернавин, Чернавкин. Щука – персонифицированное имя животного мира. Ярило – солнце. Ярило – Бог плодов в виде солнца. От этого имени произошла фамилия: Ярилин. Яромир – солнечный мир. Ярополк – предводитель солнечного войска. Историческая личность: Ярополк I Святославич – великий князь Киевский. Ярослав – славящий Ярилу. От этого имени произошла фамилия: Ярославов. Историческая личность: Ярослав I Владимирович – князь Ростовский, князь Новгородский, великий князь Киевский. Ярослава – женская форма имени Ярослав.
АК-63: Я бы не сказал, что такие имена, как Вера, Владимир, Любовь, Людмила, Надежда... редко встречаются в метриках! (Правда, тогда, например, писали: Людмилла.) А вот со Светланой хотелось бы разобраться. - Слышал о том, что это неологизм, введенный поэтом Жуковским, который перевел на русский язык имя Люция...
medna: Разве Светлана - это не Фотиния?
АК-63: Ну да, значение одинаковое...
Авто: АК-63 пишет: Любовь, Людмила, Надежда В данном случае, это имена великомучениц. А речь о таких именах как Богдан, Божидар и т.д., которые хоть и встречаются в МК, но не имеют христианских корней, и соответственно святых.
Лана К: АК-63 пишет: А вот со Светланой хотелось бы разобраться. - Слышал о том, что это неологизм, введенный поэтом Жуковским, который перевел на русский язык имя Люция. Светла́на — женское русское личное имя; единственное в своём роде, возникшее в русской литературе в начале XIX века и столетие спустя получившее широкое распространение в качестве настоящего личного имени[2]. Ранее высказывались предположения, что имя имеет древнеславянское или древнерусское происхождение, но они не подтвердились. Имя было придумано и впервые использовано А. Х. Востоковым в «старинном романсе» «Светлана и Мстислав» (1802); широкую известность приобрело вследствие публикации баллады «Светлана», созданной поэтом-романтиком Василием Жуковским (1813). На протяжении XIX века имя постепенно входило в обиход русской культуры, утрачивая при этом связи с балладой и черты искусственного, литературного имени. Именем Светлана называли военные корабли и предприятия; однако в то время оно не могло стать полноценным личным именем из-за консерватизма существовавшей тогда в русском обществе системы именования людей. В качестве равноправного женского имени имя Светлана вошло в употребление только после Октябрьской революции, с отменой церковных ограничений на именование людей. Особую роль в популяризации имени сыграло то обстоятельство, что одной из первых его носительниц являлась единственная дочь руководителя СССР И. В. Сталина. Популярность имени активно росла с конца 1930-х годов и в 1950-е—1970-е годы оно стало массовым; позднее частотность имени резко упала. Признание имени Русской православной церковью (1943) сделало его разрешённым в церковном обряде крещения. Хотя у южных славян, в частности у болгар, есть имя Светла и Цветана(Цветка).
поэт-родовед1: LENA_P пишет: АГАФИНГЕЛ АГАФАНГЕЛ
Лана К: Однако есть еще версия, что имя Светлана использовалось славянами на Руси, а Востоковым было взято из забытых имен. Имя Светлана – славянское, русское имя. Образовалось оно путем сложения двух понятий «свет» и «лан». «Свет» означает буквально – «свет», «лан» на древнерусском означает «земля». Именно украинское слово «лан» как раз и обозначает пахотную, а в более широком смысле благодатную, плодородную землю или землю обитания, поскольку на неплодородных землях люди не поселялись. Получается, что имя Светлана означает «Свет Земли», а её краткая форма Света – просто «светящая». Также трактуют как «светлая». Может толковаться, как светлая внешне, например, «светловолосая», так и «чистая душой». Родственное и однокоренное имя – Светла. Подробнее на https://kakzovut.ru/names/svetlana.html
LENA_P: Лана К Да, конечно же, это имя - ГРАДИСЛАВА. Спасибо ! А я неправильно причитала. Но там такие закорючки...
Войнов: поэт-родовед1 пишет: АГАФАНГЕЛ поэт-родовед1 пишет: АГАФИНГЕЛ Это как к человеку относишься. Хорошо-Агафангел, плохо-Агафингел.
LENA_P: поэт-родовед1 Согласна с Вами, но только в метрике было так написано. Видимо имелось в виду имя АГАФАНГЕЛ, а получилось-как прочиталось... АГАФАНГЕЛ* рус. [из греч.Agathaggelos-добрый вестник]; сокр. АГА, ФАНЯ с ударением на первый слог источник : Справочник личных имен народов РСФСР / Под ред. А.В. Суперанской, Ю.М. Гусева. - 4-е изд., стер. - М., Рус.яз.,1989. - С. 656.
Лана К: Пожалуйста, просто в начале 20-го века в основном строго придерживались Святцев и не выдумывали, а уж тем более не крестили детей с вычурными именами. Хотя "Грацислава" для девочки звучит поэтичнее!
Arkadi Klepinin: В 1853 году в Аятской слободе встретил: Скрепиодота Васильева Серюкина Голиндуха Стефанова Ширяева Голиндуха Филипова Арапова