Форум » ОНОМАСТИКА » Случаи смены и трансформации фамилий и имён » Ответить
Случаи смены и трансформации фамилий и имён
Книгиня Плаксана: Случаи смены и трансформации фамилий и имён.
Ответов - 77, стр:
1 2 3 All
Nikky: yury.sukharew@yandex пишет: Денисов - Денисовых Мне кажется, что это какая-то ныне утраченная грамматическая форма написания женских фамилий
yury.sukharew@yandex: Не обязательно женщин так навеличивали. Вот Новопышминская сл. 1710 г. Двор крестьянина. Иван Овдокимов Климиных тритцати лет, жена Ефросенья Афонасьева тритцати лет; братья: Ефим дватцати лет, Яким пятнатцати лет, Степан тринатцати лет, Фотей десяти лет. Сын Козьма Иванов трех лет; дочери: Парасковья дву лет, (л.323) Парасковья ж недели. 1721 г.Во дворе Яким Овдокимов сын Климиных, сказал себе тритцати трех лет. Жена ево Анна тритцати, дети Иван пяти, Егор году. У него брат Иван пятидесяти 1748 г написанной в прежную перепись Иван Евдокимов сын Климиных написанной в прежную перепись Фока Евдокимов сын Климинов написанной в прежную перепись Еким Евдокимов сын Климинов 1822 г.Иаков Стефанов Климин
ДНЦГ: https://rodgersforum.borda.ru/?1-5-0-00000008-000-10001-0-1548182177
Любовь_Л: Тоб. архив И156-19-538 Клировые ведомости церквей Тобольской епархии, 1830 кадр 71,72 Сретенская Тобольская ц свщ Стефан Васильев Мутин, 53 у него сын Иван Добронравов, 14, обучается в в /о уездного училища
Любовь_Л: Тобол. архив И 156-19-538 Клировые ведомости церквей Тобольской епархии, 1830 год Омская Крепостная Соборная Воскресенская кадр 805 священник Павел Ильин Любомудров, 28 сын протоиерея сей же церкви Илии Алексеева Владимирова (59 лет) по окончанию курса в Тобольской семинарии уволен с аттестатом 2 разряда 28.09.1824 посвящен к настоящей церкви жена Анна Афанасиева, 24 Дети Владимер, вновь рожденный Екатерина - 5
medna: Владимиров - нормальная была фамилия...
yury.sukharew@yandex: medna пишет: нормальная была фамилия... Меняли церковным фамилии в двух случаях. Когда фамилия не очень благозвучная для духовного лица. И второе - когда носителей становилось слишком много для одной епархии (или семинарии).
medna: Не вижу тут ни одного из этих случаев.
yury.sukharew@yandex: Списка выпускников Тоб ДС за 1830-е нет в чистом виде, может там было переполнение Владимировыми. А может и исключение из правила - блажь семинарского ректора.
medna: Ну не знаю... Насчёт переполнения сомневаюсь...
alex66: yury.sukharew@yandex пишет: Когда фамилия не очень благозвучная для духовного лица. И второе - когда носителей становилось слишком много для одной епархии (или семинарии).А может и исключение из правила - блажь семинарского ректора. Трудно с этим не согласиться. Меня интересовало происхождение в наших местах страной фамилии Голяховских (священники и горные деятели). Как оказалось, известный во времена пугачевского восстания, священник-герой Троицкой крепости, а после протопоп, Челябинский заказчик Филипп Голяховский является сыном священника Чебаркульской крепости Ивана Петухова.(ТА,ф. И-156,оп.2, д.2567). Очевидно, кому-то из "западенцев", во множестве прибывшими в Тобольск из Киево-Могилянской академии с Сильвестром Гловацким и Павлом Конюскевичем, фамилия Петухов показалась не благозвучной. И стали Петуховы Голяховскими.
yury.sukharew@yandex: alex66 пишет: Голяховский Как-то и объяснение этой фамилии на ум не приходит. Из селения Голяхово? Но он из Чебаркуля.
Любовь_Л: Тоб. архив И156-1-2226 Ведомость о священно и церковнослужителях Невьянского Демидовского заказа, 1848 кадр 7 Шегрышского села при Николаевской церкви поп Федор Савин Пономарев, 34 у него дети Яков-10, Лука - 7, Венедикт - 1 Тоб. архив И156-2-1983 Дело по рапортам разных духовных правлений о получении указа о составлении ведомостей о детях священно и церковнослужителях и при них ведомости, 1769 год кадр 7 Шегрышского села при Николаевской церкви священник Лука Федоров Распопов, 29 ... заштатный священник Федор Савинов Распопов, 57 По всей вероятности - смена фамилии Пономарев на Распопов
Любовь_Л: Тобольский архив дело И 156-2-1983 Дело по рапортам разных духовных правлений о получении указа о составлении ведомостей о детях священно и церковнослужителей и при них ведомости, 1769 год кадр 801 Не вписанные в прежнюю ведомость, находящих при Далматовском духовном правлении служителей Разыскиваемый Пышминской слободы престарелого пономаря Михаила Попова сын Исак Бутковский, 38 лет у него дети Иван -14, Василий 7, Никифор -3
medna: Вот тут смена фамилии оправдана точно. Поповых было очень много.
yury.sukharew@yandex: medna пишет: Поповых было очень много. Причем Поповы не есть один род. Поповыми в свое время были представители разных духовных династий. Некоторые перешли на другие фамилии, некоторые несли фамилию дальше.
ДНЦГ: yury.sukharew@yandex пишет: Поповыми в свое время были представители разных духовных династий Среди крестьян их тоже было предостаточно.
Николай Петрович: ДНЦГ пишет: Среди крестьян их тоже было предостаточно Фамилии, изменённые у крестьян, нельзя назвать семинарскими. Хотя когда половина завода - Смирновы по ревизии, в быту и в метриках они под разными фамилиями по той же причине, что и семинаристы: чтобы различать.
medna: Да, таких примеров предостаточно.
Nikky: И156-1-2512. Ведомости об обучающихся в славяно-латинских школах семинарии при Тобольском архиерейском доме. Реестры из разных заказов о присылке детей священно и церковнослужителей в Тобольскую духовную консисторию для обучения в семинарии. Прошения семинаристов об увольнении из семинарии. 1758г. л.5. Екатеринбургского заказу Арамильской слободы Николаевской церкви бывшего дьячка Андрея Бирюкова сын Василий Билецкий 19
masuly: Впервые в МК встретился документ о сменен имени. МК с. Касево, Бирский уезд, Уфимская губ. 1903 год
Tamara: Интересно, чем вызвана смена имени... Значит, прожила дама 60 с лишним лет Евдокией, а на старости лет Еленой решила стать? Или, как вариант, всю жизнь звали Еленой, а в МК Евдокией записали. Такое было с родной сестрой прадеда, всю жизнь была Марией, все документы были на Марию и только когда я занялась генеалогией, выяснилось, что крестили её Марфой. Это во Владимирской губернии. И у другого прадеда, в Пермской губернии, такая же история приключилась: сестра Елизавета, а по записи о крещении она Мария.
medna: Брат моей бабушки был крещён как Антонин. Ненавидел это имя. В армии случайно при оформлении документов его записали как Антон. Он за это уцепился и потом переделал остальные документы. Это было в первой половине ХХ века. Всё было проще с бумагами, не то, что сейчас. А в семье до смерти его звали Кано.
Neka_Timide: Моей бабушке при крещении было дано имя Феодора. Но все звали её Ольгой, по крайней мере уже в 14 лет она сама себя так называла, и фото свои так подписывала. Документы были на Ольгу. Родственники были удивлены, когда в метрике "нашлась" Феодора. И только одна племянница (80 лет)вспомнила:«Я помню, мама мне запретила называть её «Феодорой», звать только тетя Оля. Конечно, как она могла зваться Федорой, она вся такая модная была!" Вот тебе и причина! А крестница, к слову, рассказала,что в советское время на экранах шел фильм, который назывался «Федора», 1978 года выпуска.
Любовь_Л: ГАПК 37-3-76, МК градо Осинской Успенской ц. 1828г. кадр 144 брак 09.11 Кончивший ПДС курс Оханского уезда села Частинского Богородицкой ц. свщ Павла Хлопина сын отрок Николай Павловский невеста.... http://pokolenia.permkrai.ru/funds/view/52027#144 его брат также сменил фамилию Павловский (Хлопин) Андрей Павлов
GARRY6490: У меня вообще мрак идет полный по МК с. Орел. В процессе обработки выяснилось, что хаотичным образом у людей записано по 2, а то и по 3 разные фамилии. Федоров/Федоровых-Константинов-Ячменев-Никитин и прочие с ними создают проблему связки. В одном случае человек записан как Федоров (ну скажем по 11 ревизии), а позднее - Константинов, он же Федоров или просто Константинов. И если не анализировать и не исправлять - образуется разрывы. Приходится это учитывать, создавая семьи.
medna: Фамилии в церковных документах и ревизиях часто не совпадали. А Федоров/Федоровых - два варианта написания одной и той же фамилии.
GARRY6490: medna пишет: Фамилии в церковных документах и ревизиях часто не совпадали. А Федоров/Федоровых - два варианта написания одной и той же фамилии. Это как раз не проблема. Я всё равно уже при вводе очередной персоны в таблицу обязательно пользуюсь поиском - федор*иван*петр. Так что варианты Федоров и Федоровых (как и Молоковских и Молоковский, Каменских и Каменский и пр.) легко находятся. Но я сам создал маленькую проблему изначально, добавив другие варианты фамилий после начального ФИО - Федоров Иван Петрович (Константинов) Надо было сразу делать Федоров/Константинов Иван Петрович. Приходится сейчас находить и исправлять массово. Других вариантов нет.
Tamara: Село в Коломенском уезде (Московская губерния), 1915 г. Читаю в МК записи: "крестьянская девица Мария Дмитриева Травкина она же Селиверстова" "Крестьянин Георгий Васильев Перочихин он же Кутузов" - и брат его так же записан. ЦГАМ начал выкладывать оцифрованные метрики.
Ьк: Было уже в другой теме. - "Плохо [у прихожан] с фамилиями: у одного нет никакой <…>, у другого две, а то и три фамилии («были мы барские и писались по барине так, потом вышли на волю, и в волости нас пишут иначе, а прозываемся мы вот как…»). – Нет ли документов? – Какие у нас документы, никаких…" (Один из священников. Случайности при составлении метрических записей // Оренбургские епархиальные ведомости. 1886. № 8, 15 апр. Отд. неоф. С. 246-249.)
полная версия страницы