Форум » ОНОМАСТИКА » Семинарские фамилии » Ответить

Семинарские фамилии

поэт-родовед1: Семинарские фамилии, по Унбегауну, русские «благозвучные» искусственные фамилии,получаемые с конца XVII века представителями духовного сословия взамен родных либо при отсутствии оных в духовных училищах, семинариях и академиях. Они сложились вне естественного исторического процесса (при котором личные имена постепенно трансформировались в наследственные фамилии) и были придуманы искусственно. Искусственные фамилии типичны для великорусского духовенства, в то время как малорусские и белорусские священники, как правило, в семинарии сохраняли свою наследственную фамилию. Многие духовные лица не заканчивали семинарию, однако фамилию при внесении в списки всё равно получали, так что де факто не все фамилии являются именно «семинарскими».

Ответов - 149, стр: 1 2 3 4 5 All

поэт-родовед1: Абрикосов — от фрукта. Авессаломов — от библ. Авессалома Аврорин, Авроров — как дань классической древности, от богини Авроры Агапитов — от др.-греч. ἀγαπητός («любимый»), возможно от имени Агапит. Агнцов — от агнца, agnus dei (агнец Божий) Агриколянский — от лат. agricola, перевод на латынь фамилии Сельский Адвокатов — от лат. advoco («зову»), advocatus («призванный, званный») Адонисов — в честь бога Адониса Адоратский — от лат. adoratus («уважаемый, чтимый») Аедоницкий, Аэдоницкий — от др.-греч. ἀηδών («соловей»), перевод фамилии Соловьёв Азимов — одна из версий происхождения семинарская, от «азимин», по-гречески — пресная лепешка, используемая верующими. (Другие версии — от тюркского имени Азим или от корня «озимый») Аквилев — от лат. aquila («орёл»), перевод на латынь фамилии Орлов Аквилонов — мифологическое, от ветра Аквилон Акустьев — от греческого «услышанный» Акципетров — от лат. accipiter («ястреб»), перевод на латынь фамилии Ястребов Александрийский — один из вариантов происхождения семинарский, от египетского города Александрия Александровский — может быть образована от св. Александра или фамилии Александров Алекторов — перевод на греческий фамилии Петухов Алкидов — в честь Геракла Альбертов — в честь св. Альберта Великого Альбицкий, Альбов, Альбовский — от латинского albus («белый»), так могли перевести фамилию Белов или назвать белокурого, белёсого подростка Алявдин, Алаудин, Алудин — от лат. alauda («жаворонок»), перевод на латынь фамилии Жаворонков Альтовский — от латинского altus («высокий»), давалась либо в связи с ростом, либо из-за голоса альта. Эволюционировала в Альтов. Алякринский — от латинского alacer, род. падеж alacris («бодрый») Аметистов — от камня аметист. Аморский — от греческого «несчастливый», либо от бога Амура. Ампелогов, Ампилогов Амфитеатров Анаксагоров — в честь философа Анаксагора Ангелов, Ангельский — от ангела, возможно, давалась мягкому, доброму, покладистому человеку Андреевский — в честь апостола Андрея Анненский, Аннинский, Анненков — от святой Анны Ансеров — от лат. anser («гусь»), перевод на латынь фамилии Гусев Анчаров — от мифического дерева анчар. Аполлонов, Аполлонский — в честь бога Аполлона Аргентов, Аргентовский — от лат. argentum («серебро») Аренов, Аренский — перевод фамилии Песков Ареопагитский — в честь св. Дионисия Ареопагита Аретинский — от др.-греч. ἐνάρετος «добродетельный» Aristotle Bust White Background Transparent.png Аристотелев — в честь Аристотеля Аристов, Аристовский — от др.-греч. ἄριστος («самый лучший») или имени Арист. Ею могли наградить лучшего ученика Арнольдов — в честь протестантского теолога Г. Арнольда Артоболевский — от греческих слов «ἄρτον βάλλω» — бросаю, то есть опускаю (в красное вино) церковный хлебец, просфору. Эта процедура входила в ритуал причастия. Фамилия была особо излюблена в Пензенской епархии. Возможно, перевод фамилии Хлебников Архангельский — в честь архангела Михаила или архангела Гавриила Астров — от др.-греч. ἄστρον («звезда»), связана с выражением «Per aspera ad astra» — «через тернии к звёздам», поощряющим учёбу. Афинский, Афинов, Афинин — как дань классической древности, от города Афины или имени богини Афины; как вариант, в честь апостола от 70-ти Кодрата Афинского либо другого с таким же прозвищем. Афродитин — в честь богини Афродиты

Елена Борисовна: поэт-родовед1 Последует ли продолжение? Как говаривал дед (Леонид Львович Савицкий), персонаж книги "Ложится мгла на старые ступени", семинаристы получали фамилии "по церквам, по цветам, по камням, по скотам и яко восхощет его преосвященство". Точно и ёмко подмечено, добавить нечего.

поэт-родовед1: Елена Борисовна, будет продолжение!


поэт-родовед1: Базилевский — от «базилевс» (царь) Бальбуциновский — от лат. balbus («заика») Барсов — от барса Басов, Басистый — могли дать человеку с соответствующим голосом Бахусов — в честь бога Бахуса Белинский, Белынский — от села Белынь Пензенской губернии Беллерофонтов — в честь Беллерофонта Беневоленский — перевод на латынь фамилий Благоволин, Доброхотов. «Проявляющим добрую волю» иногда называли юношей, поступивших в семинарию по собственной воле, а не по настоянию родителей Бенеманский — от лат. bona manus («хорошая рука»), вероятно, за правописание. Бенескриптов — перевод на латынь фамилии Доброписцев Знаки праздников Крест в круге.svg Благовещенский — в честь праздника Благовещение Благовидов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении Благоволин Благонадежин — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении Благонравов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении Благорассудов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении Благосклонов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении Бландицкий — от лат. blanditia («лесть»), перевод фамилии Лестев Бланшев — от фр. blanche, перевод фамилий Беляев, Беляков Боголепов — «красивый как бог», или от имени Феопрепий Боголюбский - князья Андрей и Юрий Боголюбские Богородицкий Богословский — в честь св. Иоанна Богослова Богоявленский — в честь праздника Богоявление Борисоглебский — в честь свв. Бориса и Глеба Бриллиантов Бронзов — от металла. Буяновский — фамилию давали семинаристам за плохое поведение.

Елена Борисовна: В «Вятских епархиальных ведомостях» за 1914 год обнаружила любопытную переписку Святого Синода и Ректора Вятского духовного училища (ВДУ) протоиерея Орлова, относящуюся к 30-м годам XIX века. Оказывается, тогда из Канцелярии Синода было направлено в Вятскую духовную консисторию предписание о запрещении смены фамилий детям священнослужителей, поступающим в ВДУ и ВДС. В 1836 году Ректор ВДУ издал Указ "О возврате к родовым фамилиям для некоторых учеников" и представил в Правление семинарии "Реестр учеников, коим возвращены были родовые прозвания для безразличности с братьями в семинарии обучающимися". В ответном письме протоиерей Орлов также уведомлял, что «новые названия были приняты не самовольно и не из презрения к своему роду, а даны были по личному указанию бывшего на Вятке епархиального архиерея Кирилла, который не терпел грубых, неблагозвучных простонародных фамилий среди семинаристов. Кроме того, сами отцы при отдаче детей (иногда несколько человек из одной семьи) на учёбу настоятельно просили о перемене их названия, что нужно было в самом деле для лучшего различения учеников одним именем и прозванием называвшихся в одном классе». Видимо, перемена фамилии у части учеников действительно была актуальна, если в те годы в Духовных училищах Вятки, к примеру, одних только «Мышкиных» числилось 60 человек!

galinaS: Эта же тема из прошлого Казанской духовной семинарии и Духовных училищ: Назначение фамилий семинаристам в Казанской Духовной Семинарии О том, какие фамилии давать поступающим в Духовные училища

поэт-родовед1: Варваринский — в честь св. Варвары Введенский — от праздника Введение во храм Пресвятой Богородицы Великов — возможно, семинаристская Великосельский — в честь места Великое Село Велосипедов — латинское словосочетание veloces pedes («быстрые ноги») ВельекотныЙ Велтистов, Вельтистов, Велтищев — от др.-греч. βέλτιστος (наилучший) Венерин — в честь богини Венеры Верекундов — от лат. verecundus («скромный») Вертоградский, Вертоградов — от старославянского «виноградный сад», христианский образ Ветринский — за ветреное отношение к учёбе, или по одной из стихий Вианоров — «смелый, сильный» Вигилянский — от лат. vigilans («бдительный»). Давалась ученикам старших классов, которым поручалось следить за поведением самых юных семинаристов Викторовский — от св. Виктора или фамилии Викторов Виноградов, Виноградский — связана с символикой винограда и вина в христианстве как крови Христовой. В качестве мирской фамилии возникла лишь с развитием виноградарства в России Вифлиемский — в честь Вифлеема Владимирский — возможна в честь св. Владимира Воздвиженский — в честь праздника Воздвижение Креста Господня Вознесенский — от праздника Вознесение Христово Воскресенский — от праздника Воскресение Христово Востоков — в честь стороны света Восторгов Всехсвятский — в честь праздника День всех святых Вторников — в честь дня недели Высокоостровский — в честь географического пункта Высокий Остров Вышенский — в честь иконы Вышенская икона Божией матери (Вышенский Успенский монастырь)

АК-63: Фамилии Введенский, Воздвиженский, Вознесенский, Воскресенский, Всехсвятский и т.д., строго говоря, давались не напрямую от праздников, а от именованных соответствующим образом церквей, при которых служили родители данных семинаристов...

поэт-родовед1: Галикарнакский — в честь Галикарнасского мавзолея Геликонский — в честь мифического Геликона Генерозов — по-латыни generosus «благородный, великодушный» Георгиевский, Георгиев — от св. Георгия, облагораживание фамилии Егоров или Юрьев Гераклидов — от мифических гераклидов, возможно — в честь ученого Гераклита Гефсиманский — от евангельского Гефсиманского сада Гибралтарский — географическая, от пролива Гибралтар. Гиацинтов — от цветка Гидаспов — в честь реки Гидасп в Индии из истории Александра Македонского Гиляровский, Гиляров — от лат. hilaris («веселый») Гиперборейский — в честь мифической Гипербореи Глаголев, Глаголевский — от названия буквы глаголь, её могли дать четвёртому в списке учеников, или сутулом человеку Глориозов — по-латыни gloriosus «прославленный» Глуарский — от фр. gloire («слава») Глубоковский Говоровский Голгофский — от евангельской горы Голгофа Голубинский — от птицы голубь (христианские коннотации) Гомеров, Омиров — в честь поэта Гомера Горизонтов — могла быть дана ученику за его широкий кругозор (в народе горизонт — окоём, кругозор Гортов — от лат. hortus «сад», перевод фамилии Садовский Грандилевский — лат. grandilis, рослый, важный Грацианский, Грацианов — от лат. gratia («красота, благодать»),то есть «любезный» Громогласов Гумилёв, Гумилевский — от лат. humilis («низкорослый, приземленный», либо же, как у католиков, «смиренный»), перевод фамилий Смиренский, Смирнитский

поэт-родовед1: Дамаскинский — в честь св. Иоанна Дамаскина Дебольсикий — от села Деболы в Ярославской области Демокритов — в честь Демокрита Демосфенов — в честь античного оратора Демосфена Деплоранский — от латинского «безнадежный", вероятно, в связи с успеваемостью Державин, Державинский — в честь Иконы Божией Матери «Державная» (под вопросом, икона обретена в ХХ веке) Десницкий, Десницын — «стоящий одесную (то есть по правую руку) от Бога» Дианин — в честь богини Дианы Дидимов, Дыдымов — от греческого «близнец», возможно, в честь богослова Дидима Слепого. Прозвище «Дидим» также носил апостол Фома. Дилакторский, Делекторский — от латинского delectus («избранный») или от латинского delectare («восхищать, радовать»), вероятно, в связи с успеваемостью. Дилигенский — от латинского diligentia («прилежание») — фамилия хорошего ученика, либо же перевод на латынь фамилии Усердов Диогенов — в честь Диогена Дмитриевский — в честь святого Дмитрия Добровольский — наградная фамилия Добролюбов — наградная фамилия Добромыслов — за прилежание в учёбе Добронравов — за примерное поведение Доброписцев Добросердов Добросмыслов Доброхотов, Доброхотский Достоевский — от иконы Божьей матери Достойно есть Дрольский — от французского drôle («забавник, шалопай») Духовской — в честь церквей Святого Духа Духосошественский — в честь праздника Сошествие Святого Духа. Е Евклидов — в честь ученого Евклида Евпсихеев — от греческого «мягкосердечный» Евфимов — облагораживание фамилии Ефимов Екатериниский — в честь св. Екатерины Елевтерский — перевод на греческий фамилии Свободин Елеонский — в честь Елеонской горы Елпидин, Елпидинский — перевод на греческий фамилии Надеждин Еммауский — в честь евангельского Эммауса Ендимионов — в честь мифического Эндимиона Ж Жемчужников

поэт-родовед1: Законов Западов — в честь стороны света Зарницкий Звездинский — возможно, от утвари звездица Зверев — возможно, семинаристская Зерцалов — от «зеркало», ср. зерцало в иконописи — изображение прозрачной сферы в руках архангела, символ предначертания, предвидения, переданного архангелу Богом Зефиров — от мифического ветра Зефир Златовратский — от «златые врата» Златоумов — наградная фамилия Златоустовский — в честь св. Иоанна Златоуста Знаменский — от иконы Икона Божией Матери «Знамение» Зодиев — от «зодиак» Зорин — если вариант семинарский, то от слова «заря» Зосимовский — в честь св. Зосимы

поэт-родовед1: Иерапольский — в честь св. Аверкия, Папия или Аполлинария Иерапольского Иерихонов — от библ. города Иерихон Извеков — от встречающегося в службах выражения «из века».Пимен (Патриарх Московский) носил фамилию Извеков Изидин — от богини Изиды Израилев — от библ. Израиля Иконостасов Илларионов — облагораживание фамилии Ларионов Иллювцев, Иллювиев — от лат. illuvies («грязный») Иллюстров — от лат. «незаурядный, выдающийся» Иловайский — от деревни Иловая Ильинский — в честь св. Илии Инцернов — от латинского слова, которое, скорей всего, надо переводить как «невнятно говорящий, бормотун» Инцертов — от лат. incertus («ненадежный») Инфелицин — от латинского «несчастливый» Иоаннов — облагораживание фамилии Иванов Иорданский — от названия реки Иордан Исидоров — возможно, от богини Изиды, или «облагораживание» фамилии Сидоров (Исидор → Сидор) Исполатов, Исполатовский — от греч. «исполать» (многая лета) Иссахаров — от греческого «награжденный за труды», см. также патриарх Иссахар Источников — в честь водоемов

medna: Может ли быть фамилия АМИНЕВ семинарской (от слова аминь)?

galinaS: Я знаю носителя этой фамилии, но он по национальности татарин. И вряд ли его фамилия произошла от слова аминь. Я не знаток тюркской группы языков, к которой относится татарский. Возможно, найдется и иная интерпретация происхождения этой фамилии с учетом данной языковой группы.

medna: Наверное, татарская и русская фамилии возникли конвергентно. Я разрабатываю историю русской семьи Аминевых. Вот один из ярких представителей её: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

поэт-родовед1: Аминовы (в старину Аминевы) — дворянский род. Род Аминовых берёт своё начало от Радши вместе с другими русскими фамилиями: Бутурлиными, Пушкиными и другими. Потомок Радши в десятом колене, Иван Юрьевич, прозывался Аминь, от него и пошли Аминевы, а потом и Аминовы. Фамилия Аминовых разделилась на две ветви: одна из них переселилась в Швецию и Финляндию носит фамилию Аминофф, а другая ветвь, оставшаяся в России, угасла в XVIII веке. Впоследствии император Александр I возвел барона Иоанна-Фридриха Аминова в Великого княжества Финляндского графское достоинство

поэт-родовед1: Фамилия Аминев принадлежит к распространенному в России типу семейных именований тюркского происхождения. К числу семейных именований тюркского происхождения относится и фамилия Аминев. Возможно, она была образована от именования предка Амин, которое в переводе с арабского означает «надежный, честный, верный», «хранитель, страж» или «находящийся в безопасности».

поэт-родовед1: от имени Амин - Аминовы от прозвища Аминь - Аминевы

Елена Борисовна: поэт-родовед1 Надо сказать, с интересом жду каждой новой буквы из Вашего бездонного хранилища. Однако по мере появления новой информации возникают и новые вопросы, в частности, каковы источники, которыми Вы пользуетесь при составлении списков? Думаю, не всё так однозначно в интерпретации фамилий - должна прослеживаться зависимость от мнения того или иного автора. Разделяете ли Вы такую точку зрения?

godro: medna пишет: Я разрабатываю историю русской семьи Аминевых. Возможно, что семья все-таки татарская, но из крещеных.

medna: godro пишет: Возможно, что семья все-таки татарская, но из крещеных. Интересно, буду иметь в виду.

скакалец: мне думается, что сии две фамилии возникли параллельно. в разных местах и у разных народов

поэт-родовед1: Елена Борисовна пишет: каковы источники, которыми Вы пользуетесь при составлении списков? Елена Борисовна, родной истфак меня научил брать инф-цию везде... Это и из моего личного опыта (увиденное в архивах) и инет и книги...

поэт-родовед1: Елена Борисовна пишет: Думаю, не всё так однозначно в интерпретации фамилий - должна прослеживаться зависимость от мнения того или иного автора. смотря, какая фамилия! Если семинарская, то здесь надо смотреть от какого слова иноземного образована. (часто же фамилии образуются от греч. или латин. слов; а бывает - похожие слова есть в нескольких языках). считаю, что не надо зависеть от чьего-то мнения. Надо собрать все мнения по данному факту (какие найдутся) и критически их осмыслить. Любой исследователь может заблудится и ошибиться в толковании. (надеюсь,на запутал Вас и ответил на Ваш вопрос)

Николай Петрович: поэт-родовед1 пишет: Это и из моего личного опыта То есть выложенные списки - не цитаты, а составлены Вами?

поэт-родовед1: списки эти - итог анализа многих источников

Елена Борисовна: поэт-родовед1 пишет: смотря, какая фамилия! Если семинарская, В этой теме заявлены изначально и обсуждаются только семинарские фамилии, что есть хорошо, поскольку позволяет сосредоточиться на предмете интереса. Другой вопрос - все ли они именно семинарские по происхождению, т.е. даны были в своё время по воле семинарского начальства? Как это можно документально доказать? поэт-родовед1 пишет: Надо собрать все мнения по данному факту (какие найдутся) и критически их осмыслить Такое утверждение явно противоречит Вашей же точке зрения, "что не надо зависеть от чьего-то мнения". В данном случае Вы привносите в толкование значений разных фамилий собственное критическое осмысление, свой взгляд на вещи. поэт-родовед1 пишет: Любой исследователь может заблудится и ошибиться в толковании Абсолютно согласна. Ну, по крайней мере, Вы не претендуете на истину в последней инстанции. За инициированную любопытную тему, за трудоёмкое развитие оной - спасибо Вам!

АК-63: Елена Борисовна пишет: Другой вопрос - все ли они именно семинарские по происхождению Как будто, некоторые церковнослужители получили "семинарские" фамилии, хотя дальше духовного училища не продвинулись...

поэт-родовед1: Елена Борисовна пишет: В данном случае Вы привносите в толкование значений разных фамилий собственное критическое осмысление, свой взгляд на вещи некоторые фамилии из моей практики. а их "толкование" ищу в основном по словарям греч и латинских слов. некоторые фамилии встречаются в лит-ре и инете. Понятно, что весьма трудно не ссылаться на чье-то мнение.

поэт-родовед1: Елена Борисовна пишет: Другой вопрос - все ли они именно семинарские по происхождению, т.е. даны были в своё время по воле семинарского начальства? Как это можно документально доказать? во-первых ,их видно в большинстве своем:или Иванов или Всехсвятский! Хотя Ивановым могли окрестить и семинариста. В каждом случае надо отдельно разбираться Во-вторых, найти списки выпускников данной семинарии. Или какие-либо еще док-ты, свидетельствующие о наличии фамилии выпускников. в-третьих, в Епархиальных ведомостях разных губерний можно найти упоминания об окончании тем или иным священником такой-то семинарии.



полная версия страницы