Форум » ОНОМАСТИКА » 2015-2016 Православные имена » Ответить
2015-2016 Православные имена
godro: Начало данной темы смотрите здесь. Часто встречаются такие имена, что не сразу и прочтёшь. Предлагаю скидывать сюда оригинальные имена из православных метрик, чтобы легче было идентифицировать при случае. Вот сегодня мне встретились имена Феопистия (Ж) и Акепсим (М) - 1868 г. Прежде чем привести пример или задать вопрос, просмотрите список имён, здесь упомянутых и объяснённых Авксентий (разг. Аксён, Оксонь) Авундий Аггей Акепсим Алипий (Алимпий, Олимпий, Евлампий, Лумпей) Аполлос Апполинатий (Поринарей) Асигкрест Асинкрит (Асихирит, Асигкрит) Аскилипиад — другое имя Асклипиодот (разг. Асклепиодотий) Ассон Аэтий Варадат Венедикт Вир Гаввадай Гад Галактион Гарфакс Деян Евелпист — Пист Евмений (Евментий) Евстропий (Евстроп) Ексакустодиан Завуалон Закхей Иев — Иов (Ивойло, Иоил) Иероним (Ерон) Иоасаф (Асаф) Иосиф (Осип) Кандий - Кандид Коронат Кукша Лампад Ларион (Родион) Лупп (Лупус, Лупан) Магн Мамант (Мамонт, Мамон) Мартин (Мартын) Мартирий (Марк, Макар) Мелетий (Мелентий) Меркурий Неофит = Мефодий Никола - Николай Никтополион Нифонт (Лифантей, Нифантий) Ослоп Памфил (Панфил) Патермуфий (Варсонофий) Пегасий Пет Прокопий (Пронка) Пуплий Разумник (Разум) Савватий — Савелий — Савин — Савва Садуок (Евстафей) - Садок Сарвил Тарх Теагент Тивуртий Транквиллин (Трахкилин) Трифиллий Троадий Уар (Увар) Урван Феоктист (Феклист) Феспесий Филитер Филумен Флегонт Хрисанф (Крысин) Хустозат Эпафродит Анфиса (Анфиза) Анфия (Анофия) Анфуса (Анфуза) Апфия Герминифельда Глафира (Графира) Голиндуха Дея Дула Евпраксия (Апраксия, Апроксинья) Евфросиния (Апросинья) Епистимия (Пистимия, Епистилия) Ия Капитолина (Капа) Ксеновия (Зеновия) Макрина (Макрида) Мамелхва Нунехия Олисава Препедигна Синклитикия (Сигклитикия, Секлета, Секлетинья) Текусса Фавста Фавоза Фаина (Фаена) Феонилла Феопистия Фервоха - Серафима Хиония — Феония (Фиона)
поэт-родовед1: АК-63 пишет: наши пресловутые юго-западные соседи читают "И" как "Ы"? да, просто произношение другое: Иоганн (нам.) - Джон (англ.) - Йохан, Юхан (сканд.) - Йон (Ион) (рум.) - Джованни (итал.) -Йоханныс (эфиоп) - Иван, Иоанн (рус.) - Йиван (марийск.) - Иво (серб.) - Иван, Ивайло (болг.) и проч.
medna: АК-63 пишет: в некоторых именах у нас произошла замены буквы; скажем, Давид на Давыд Наверное, так легче произносится по-русски. Это же имя на других языках - Дауд, Дэвид. Фамилия Юдин - от имени Иуда. Тоже трансформация из-за более удобного произношения.
АК-63: Узнал о том, что в конце 19-го века в Сарапульском женском монастыре казначеей была монахиня ХЕРУВИМА. (Тема: а в православном календаре такого имени почему-то не нашлось... )
АК-63: Еще одно имя, не найденное в святцах (хотя принадлежало священнику) - АНФАЛ...
medna: В истории известен Анфал Никитин... Наверное, имя неканоническое, но ранее употреблявшееся...
АК-63: medna пишет: имя неканоническое, но ранее употреблявшееся Для ХХ века неканоническое имя у священника это что-то уже из ряда вон...
medna: АК-63 пишет: что-то уже из ряда вон Да, странно...
medna:
masuly: ФРУМЕНТИЙ - римское имя "Житный, хлебный"
godro: В метрике села Шмаковского Ирбитского уезда начала ХХ в. встретились: женское имя Вевея, мужское имя Дидим. Оба ребенка умерли в том же году. А то какие-то заикающиеся имена.
sascha04: Лет пять назад уже обсуждалась "проблема" имён Никола-Николай. А вот мнение протопопа Аввакума по этому вопросу: "Ох, ох, бедныя! Русь, чего-то тебе захотелося немецких поступов и обычаев! А Николе Чюдотворцу имя немецкое*: Николай. В немцах немчин был Николай*, а при апостолех еретик был Николай*; а во святых нет нигде Николая. Только с ними стало. Никола Чудотворец терпит, а мы немощни: хотя бы одному кобелю голову ту назад рожею заворотил, да пускай бы по Москве той так ходил." (Протопоп Аввакум. "Книга бесед")
medna: godro пишет: Вевея У меня в родословной Лукиных имеется Вевея. Причём 1930 года рождения. И секретарь парторганизации фабрики.
medna: На кладбище "Орлова гора" в г. Реж встретились имена Вавил, Еварест, Михалина, Анфуза, Палинария, Лукея, Лукия, Модеста (ж), Радий, Иоф, Милица, Эврик, Дормидон, Фатина, Земфира, Палладий, Наркис, Лина.
medna: Ещё имена с кладбища "Орлова гора" в г. Реж: Савватей, Иустим, Маремьяна, Гера, Коронат, Евфалия, Вильгельмина, Гертруда, Исай, Ига, Том, Макрида, Вилен, Вольдемар, Липафья, Идея, Андроник, Руфима, Анфия, Рафаил, Эрнест, Пафнутий, Энгельс, Гай.
Леонид: В МК Петро-Павловской церкви с.Шутинского встречается имя Амфилохий. Амфило́хий (греч. Ἀμφιλόχιος — «Труднородный» или «В засаде сидящий») — мужское имя греческого происхождения
medna: Эстафольда Типографова. Адрес-календарь и памятная книжка Пермской губернии за 1863 г. Стр. 101.
Русалка: godro пишет: Герминифельда Неплохо
Елена Борисовна: godro пишет: Герминифельда Русалка пишет: Неплохо Не хуже моего Эрминингельда (упомянут в этой теме ранее)
region4540: medna пишет: Вильгельмина Именины Вильгельмины не отмечают, так как ни в католических, ни в православных святцах святых с именем Вильгельмина нет. Леонид пишет: Амфилохий Именины: Марта 23 (апреля 5), октября 12 (25), ноября 23 (декабря 6) Елена Борисовна пишет: Эрминингельд Именины 14 нояб. medna пишет: Вевея Именины Октября 15(28).
Леонид: В МК Петро-Павловской церкви с.Шутинского в записях о рождении за 1882 год встретил имя Пуд (отец новорожденного)
medna: Пуд, даты именин: 17 января, 28 апреля. Я тоже это имя встречала в метриках.
АК-63: medna пишет: Пуд, даты именин: ...28 апреля. Из народного календаря: "На святого Пуда доставай пчел из-под спуда"...
Леонид: В МК Петро-Павловской церкви с.Шутинского встретил женские имена: Агафоника Платонида Препедигна Филицата
medna: Леонид пишет: Платонида В родословии священников Горных-Чернавиных имеется Платонида Горгоньевна. А вот Филицата, по моему мнению, имя довольно распростарнённое.
АК-63: Достаточно хорошо известен источник Платониды, названный так по имени проживавшей при нем отшельницы: http://nashural.ru/Mesta/platonida.htm .
medna: Олимп - мужское имя.
medna: Смарагд - мужское имя.
medna: Архелая - женское имя.
godro: medna пишет: Олимп Обычно писали как Олимпий, Лумпий, путали с именами Лупп и Евлампий.
medna: Еввула - женское имя.
полная версия страницы