Форум » ОНОМАСТИКА » 2015-2016 Православные имена » Ответить
2015-2016 Православные имена
godro: Начало данной темы смотрите здесь. Часто встречаются такие имена, что не сразу и прочтёшь. Предлагаю скидывать сюда оригинальные имена из православных метрик, чтобы легче было идентифицировать при случае. Вот сегодня мне встретились имена Феопистия (Ж) и Акепсим (М) - 1868 г. Прежде чем привести пример или задать вопрос, просмотрите список имён, здесь упомянутых и объяснённых Авксентий (разг. Аксён, Оксонь) Авундий Аггей Акепсим Алипий (Алимпий, Олимпий, Евлампий, Лумпей) Аполлос Апполинатий (Поринарей) Асигкрест Асинкрит (Асихирит, Асигкрит) Аскилипиад — другое имя Асклипиодот (разг. Асклепиодотий) Ассон Аэтий Варадат Венедикт Вир Гаввадай Гад Галактион Гарфакс Деян Евелпист — Пист Евмений (Евментий) Евстропий (Евстроп) Ексакустодиан Завуалон Закхей Иев — Иов (Ивойло, Иоил) Иероним (Ерон) Иоасаф (Асаф) Иосиф (Осип) Кандий - Кандид Коронат Кукша Лампад Ларион (Родион) Лупп (Лупус, Лупан) Магн Мамант (Мамонт, Мамон) Мартин (Мартын) Мартирий (Марк, Макар) Мелетий (Мелентий) Меркурий Неофит = Мефодий Никола - Николай Никтополион Нифонт (Лифантей, Нифантий) Ослоп Памфил (Панфил) Патермуфий (Варсонофий) Пегасий Пет Прокопий (Пронка) Пуплий Разумник (Разум) Савватий — Савелий — Савин — Савва Садуок (Евстафей) - Садок Сарвил Тарх Теагент Тивуртий Транквиллин (Трахкилин) Трифиллий Троадий Уар (Увар) Урван Феоктист (Феклист) Феспесий Филитер Филумен Флегонт Хрисанф (Крысин) Хустозат Эпафродит Анфиса (Анфиза) Анфия (Анофия) Анфуса (Анфуза) Апфия Герминифельда Глафира (Графира) Голиндуха Дея Дула Евпраксия (Апраксия, Апроксинья) Евфросиния (Апросинья) Епистимия (Пистимия, Епистилия) Ия Капитолина (Капа) Ксеновия (Зеновия) Макрина (Макрида) Мамелхва Нунехия Олисава Препедигна Синклитикия (Сигклитикия, Секлета, Секлетинья) Текусса Фавста Фавоза Фаина (Фаена) Феонилла Феопистия Фервоха - Серафима Хиония — Феония (Фиона)
завсегдатай: godro пишет: Прежде чем привести пример или задать вопрос, просмотрите Весь интернет прошерстил,расшифровать ваш псевдоним не смог... Может сами поясните?
godro: завсегдатай пишет: Может сами поясните? Мой псевдоним никак не расшифровывается. Я его придумал в 9 лет для игры в "Трех мушкетёров и индейцев" в пионерском лагере. Тогда мушкетёров было больше, чем известных нам персонажей, поэтому имена придумывали. Я, по незнанию французского языка, придумал псевдоним с ударением на первый слог. Это просто сочетание звуков без этимологии. Много лет спустя мне подсказали, что такая фамилия существует у канадских французов (с ударением на последний слог) и даже что-то означает, но сейчас не вспомню, что именно.
godro: Михаил пишет: Дад Несколько раз встречал в форме Дада - мужское имя.
АК-63: godro пишет: Мой псевдоним никак не расшифровывается. Я-то думал, что godro - это аббревиатура, связанная с родоведением (как, например, УИРО)...
Ронин: Встретилось Осипатр - ну это, понятно, сокращенное Сосипатр Аристафор Диан (Диян) Насчет Ексакустодиана много в теме написано... Диан - это сокращенное от него или самостоятельное?
Lenpoint: Черновская волость ОХН ПГ Нимфодора Аглаида Гаиния Вида Кривецкая волость ПРМ ПГ Изолим Иерафий
гамаюн: Встретилось имя у дьяконовской жены - Полактия Полактия -и, жен. Стар. редк. Производные: Поля; Латя. Происхождение: (От греч. poly — много и aktor — предводитель, вождь.) Именины: 19 нояб. Полактия ж «Многоценная» (греч.). 19 (6) ноября – мученица Полактия. Словарь личных имён. Святые с именем Полактия : 19 ноября Полактия Анкирская (Коринфская), мученица, дева Святая мученица Полактия Анкирская (Коринфская) в 303 году, во времена гонений на христиан императора Диоклетиана, в городе Анкира за отказ отречься от Христа и принести жертву языческим идолам после жестоких истязаний была утоплена в озере.
Давыдов В.И.: 1913 г. МК Камышловского уезда. Женское имя Уирко. По православному календарю день памяти: 26 марта.
АК-63: Когда-то упоминалось имя Уаллфиан. Очевидно, это неправильно прочитанное Уаллериан, он же Валериан...
АК-63: По случаю приближающегося Дня 8 Марта, решил представить очередную подборку женских имен... Архелая - начальница людей (греч.), Вивея, Вриена, Гаафа, Гали - прекрасная (греч.), Девора, Дуклида, Еликонида, Еннафа, Злата, Иерия, Иовилла, Иудифь, Иуния (Юния), Каздоя, Керкира, Кетевана (груз.), Кикилия (Цецилия), Леонилла, Лия, Мамика, Марионилла, Мастридия - исследующая (греч.), Моико, Неонилла, Нимфодора, Олда (Олдама), Потамия, Проскудия (Просдока) - ожидание (греч.), Раав, Сира, Снандулия. Тавифа - серна (евр.). Вот только вряд ли ее можно встретить в метриках. - Приходилось слышать о том, что единственная имеющаяся в Писании носительница этого имени была канонизирована чуть ли не во второй половине ХХ века... Фессалоникия - из Фессалоник (греч.), Фивея, Филицитата - осчастливленная (лат.), Филонилла, Шушаника (груз.), Яздундокта... В общем, едва ли не все редкие (и оригинальные) женские имена из имеющегося у меня православного календаря общими усилиями мы так или иначе уже перечислили, тогда как "неохваченных" мужских имен остается еще не одна сотня. Вопрос только в том, стоит ли овчинка выделки; в конце концов, наверное, найти их в Интернете не так уж трудно... Какие будут мнения на этот счет?
Людмилв: Я поняла, что здесь приводятся имена, встречающиеся в метриках, а не из календаря.
godro: АК-63 пишет: Какие будут мнения на этот счет? В метриках писали живые представители языка, которые иногда сильно видоизменяли канонические имена. Здесь, в теме, можно попытаться обсудить некоторые тяжелые случаи, идентифицировать варианты.
матрос: Вот такую выписку из переписи 1647 года нашел в инете : Ивашко Иванов сын Кузовниковых - Новгородец, у него сын Конанко, у Конанка сын Андрюшка. КОНАНКО ???? что за имя? Здесь в этой теме не нашел.
Тунгус1: Конанко - Конан.
старатель: матрос Могли и Кондратия записать как Конанко.
Ронин: Тунгус1 пишет: Конанко - Конан. только КонОн
godro: Ронин пишет: только КонОн Писали-то и так, и так.
гамаюн: Попались у крестьян имена: женское Фоманда (Фомаида) и мужские Капидон. Фомаида — св. мученица, пострадала в Александрии в 476 г. Память 13 апреля … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. Капидон - Капитон? -Купидон?
гамаюн: Дважды попалось в метрике мужское имя Агападот. Даже у Google нет вариантов...
Михаил: Метрическая книга Введенского собора Богословского завода Верхотурского уезда (ГАПК. Ф.37. Оп.3. Д.207): "6 апреля 1828 г. у мастерового Леонтия Семенова Попова умер сын Авив" (Л.861 об.). (Предположительно от др.-евр. ’abib — время года, когда начинают созревать колосья; колосья).
АК-63: Довольно известное имя. В Екатеринбурге на Михайловском кладбище есть часовня в честь Гурия, Самона и Авива...
Людмилв: Мне в метриках встретилось женское имя Юния
Николай Петрович: Людмилв пишет: женское имя Юния Юний Алексеевич Горбунов - редактор журнала "Уральский следопыт".
Михаил: АК-63 пишет: Довольно известное имя. И в церковном календаре оно есть, список имен из которого Вы приводите. Вот только в метриках оно не каждый день встречается.
Михаил: Метрическая книга Введенского собора Богословского завода Верхотурского уезда (ГАПК. Ф.37. Оп.3. Д.207): "28 октября 1828 г. у мастерового Прокопия Афанасьева Ватолина умер сын Осий" (Л.864). (еврейское женское имя ОСИЯ - спасение, помощь).
Михаил: В метрической книге Введенского собора Богословского завода Верхотурского уезда встретились имена: от 23 июня 1830 г. мастеровой Григорий ИОНАФАНОВ Дугин и 5 июля писец Максим ЕРАСТОВ Дюльдин (ГАСО. Ф.6. Оп.3. Д.30. Л.975 об.). ИОНАФАН - еврейское, "Бог дал", "Божий дар". ЕРАСТ - греческое, "любезен".
godro: Михаил пишет: "Бог дал", "Божий дар". Значит, таки, более пространная вариация от того же имени, что и сильно сокращенное Иоанн. Джонатан?
Михаил: Метрическая книга Введенского собора Богословского завода Верхотурского уезда (ГАСО. Ф.6. Оп.3. Д.41): "1 января 1838 г. у писца Флорентия Ильина Бизяева умер сын Фронтасий, 6 месяцев" (Л.463 об.). ФЛОРЕНТИЙ - латинское, "цветущий". ФРОНТАСИЙ - латинское, "смелый, открытый".
Мезенина Юлия: Похозяйственная книга с.Б.Ключи 1935 г. Куляшов Филипп Паппович 48 лет жена Евдокия Константиновна 50 лет Куляшов Папа Матвеевич 69 лет жена Мария Петровна 71 год
АК-63: Вроде бы, Папа и Папп - это разные имена. (А еще есть Папий и Папила...)
полная версия страницы