Форум » Книги » Унбегаун. Русские фамилии. » Ответить
Унбегаун. Русские фамилии.
Ронин: Приобрел эту книгу. Могу цитировать.
Ответов - 55, стр:
1 2 All
Bat: Добрый день! Интересует что сказано про фамилию Тарбеев. Заранее благодарен.
Ронин: В словаре нет такой фамилии
j_schet: Здравствуйте! Очень интересует значение происхождение фамилии Щетников
Ронин: Щетников - нет такой фамилии, есть Щетинников - тот кто закупает щетину
IvanS: кстати, про фамилию Щетинников из Google Books: Владимирская губ., Александровский у., Махрищский монастырь "А данную писал печатных книг Семейка Леонтиев сын Щетников лета 7086 года октября в 9 день (1578 год)" Акты о городе Кашине, 7154 г. "На Четырех улицах. дв. Агейко Потапов сын Щетников" Акты о городе Кашине, 7176 г. "Пахомко Щетников с копьем - у него три сына Ивашко 12 лет, Мишка 8 лет, Ивашко 6 лет" "Еуфимко Щетников с копьем - унего два сына Максимко 11 лет, Ивашко 8 лет" Книга "Хозяйственное освоение Южной Сибири" "Товарищ Голова Щетников также был потомком служилых людей Тюменского уезда" Книга "Тамгинский завод и Камчатская экспедиция" декабрь 1731 года Камышевская слобода Патракей Филипов сын Щетников и т.д.
a-musikhin: Ронин пишет: Щетников - нет такой фамилии Если нет такой фамилии в книге Унбегауна, это ещё не значит, что её нет вообще. Унбегаун в данном вопросе не показатель. Он писал свою книгу за границей, использовал в основном адресную книгу "Весь Петербург" за 1910 г., поэтому совершенно очевидно, что многие фамилии им не были учтены. Кстати, Роман, извини, но книга Унбегауна - это, конечно же, не словарь. Добавлю немного к тому, что сообщил Иван. Петруша Щетник, верхотурский подгородный пашенный крестьянин, 1640. (РГАДА. Ф. 214. Оп. 1. Д. 43. Л. 61об.) Гришка (Григорий) Щетник, крестьянин на р. Обве в Соликамском у., убит в 1683. (Шишонко. Т. 5, ч. 1. С. 84; Тупиков. С. 455 ) Обе записи из: Мосин А.Г. Уральский исторический ономастикон. - Екатеринбург, 2001. - С. 491.
Ронин: Алексей, я как раз и имел в виду что в книге нет. В следующий раз буду яснее выражаться.
Ронин: IvanS научи как пользоваться этим Гугл Букс... или тот Гридка Лодейшиков которого ты находи там единственный?
NER-OYKA: Здравствуйте! Интересует, если таковые имеются в словаре, интерпертация следующих фамилий: Ханжины Литвинковы
Ронин: Принято
вещий: привет. а фамилию Фучкин ктонибудь переведёт? хотябы с чего начать. предок пришёл на урал в 1640г. с двины важского уезду.
Ронин: Ханжин - от личного прозвища Литвинков - в книге нет такой фамилии, есть например Литвиненок - белорусская фамилия от названия жителей тех или иных мест.
Ронин: Книгу посмотрю, а источник можно?
вещий: Во дворе Симанко Леонтьив сын Фучкин. Сказал: родился де он на Двине Важского уезду (л.587) Шенкурские чети волости в Конецгорской, жил за великим государем во крестьянех. В Сибирь пришол во 145-м году. Я весь инет профильтровал, все справочники. Выписал все слова начинающиеся на фуч, пока одни догадки. Можно предположить что прозвище Фучка дали по месту проживания на Двине, но как быть с фамилией Фучко. Я связался с десятком похожих "однофамильцэв" но не кто не чего не знает.
старатель: Корень фамилии, возможно, западно-славянский. Например - известный чешский антифашист Юлиус Фучик.
vещий: Так я с Фучика и начал, в инете только его биография. Стал читать статьи связанные с образованием фамилий и эксперементировать, к корню фуча и фучка присоединять разные суффиксы и через инет, телефонные справочники и одноклассников искать фамилии. Самые распространённые: Фучик, Фученко,Фучко,Фучижи,Фучило и редкие: Фучинский,Фучина,Фучиндэ. Проживание: Украина, Словения, Молдавия, Болгария….. А ещё нашёл две интересные статьи. 1. Фоча или Фуча (сербск. Фоча Foca, нем. Fotscha) гор. в Сераевском округе Боснии, по обоим берегам р. Дрины и частью в долине р. Чехотины, 2. Среди хорватов, так же как и среди сербов, прежде выделялось несколько этнических групп. Очень часто они назывались по месту обитания. Таковы, например, загорцы – население Загорья; медьюмурцы – население междуречья Дравы и Муры; пригорцы, живущие юго-западнее Загреба, личане – жители Лики и т. д. Жители побережья называют население островов бодулами (под этим названием особенно известны жители острова Крка). Население Северной Истрии (около города Бузета) – фучки. Эта группа говорит на смешанном кайкавско-чакавском диалекте с преобладанием кайкавского. Возможно, в их состав вошли потомки первых колонистов, позднее чакавско-штокавские колонисты, а также истро-румыны. Наименование «фучки» произошло от особого сочетания шипящих и свистящих звуков в их речи. К востоку от фучков живут чичи (ћићи), в составе которых значителен романский элемент. В южной и восточной частях Истрии различают потомков древнего чакавского населения (истряне, безьяцы) и более поздних штокавских колонистов из Далмации (влахи, морлаки). Возможно я не прав , но есть фамилии: Личанов, Граничев, Граничаров, Долматов, Долматский, Влахов, Влахович, Морлак и сотни: Чичикин, Чичиков.
a-musikhin: Мне кажется, что Вы не совсем там ищете. Начнем с того, что в основе фамилии лежит прозвище Фучка. Но почему Вы считаете, что его основой является фуч- ? А если рассмотреть основу фук- ? Есть фамилии Фукин, Фукалов. Например, в "Словаре" Поляковой: Крестьянин Сылвенского острожка Федька Никифоров сын Фукалов, 1678. От прозв. Фукало, видимо, связано с глаголом фукать "дуть, дунуть". Крестьянин Сылвенского острожка Никифорко Ларионов сын Фукало, 1647. В "Уральском ономастиконе" Мосина: Семейка Огапитов прозвище Фукало, туринский пашенный крестьянин, 1624. Т.е., вполне возможно, что Фучка - это производное от Фука. Как, например, рука - ручка, щека - щёчка и т.п. Попробуйте посмотреть в этом направлении.
vещий: спасибо, попробую с основой фук. А то я зациклился на фуч. нашёл в блокноте старые записи, мне тогда и в голову не могло прейти заменить букву ч на к. Мордва: -ын, -ин У мордвы не такие фамилии. У них : Иляскин, Семенкин, Кондратенкин. Семинарские фамилии. Фусиков (естестовипытатель)., Фуканье, действ. по глаг. Фук нареч. фукнутие шашки, которую и зовут фука ж. foukat-дуть ( словатский) fucet-
Ронин: У Унбегауна такой фамилии нет :((
вещий: а похожие фамилии в книге есть? Фукин, Фукалов.
Ронин: Посмотрел и эти фамилии. Тоже нет.
элен: Очень давно ищу значение фамилии Чичикин. Буду благодарна за ответ.
Ронин: Элен, посмотрел. Чичикин нет. Есть Чичигин от прозвища "чичига" - упрямец.
элен: Ронин,спасибо за ответ. Вещий писал про две интересные статьи которые он нашел хотелось бы узнать ссылки в инете.
Татьяна123: Здравствуйте! Знаю, что есть в Унбегауне про фамилию Кольнеус (или Кальнеус) - можно цитату, пожалуйста? И еще - Струщенко, если есть... Заранее спасибо...
Ронин: Кольнеус - нет такой фамилии у Унбегауна и Струщенко тоже... :( есть Калнс - фамилия латышского происхождения в переводе "гора"
Татьяна123: О, значит врали при цитировании:). Спасибо большое! Ну, все-таки что-то... А про Калнс там больше ничего нет, только этот перевод?
Ронин: Цитата "Фамилии на -с с основой на согласный морфологически представляют собой сущ. или прилаг. в именительном падеже; они могут сохранять, но чаще утрачивают окончание при русификации, например бебрс - бобер, ванагс - сокол, калнс - гора..." и т.д. больше ничего
a-musikhin: Название: Русские фамилии Автор: Б.О. Унбегаун Издательство: М.: Прогресс Год: 1989 Страниц: 443 Формат: DjVu + rar Размер: 3 Мб Качество: хорошее Язык: русский В книге известного языковеда-слависта Б. О. Унбегауна (который родился и вырос в России, после революции и гражданской войны, как многие русские интеллигенты, покинул Родину и уже будучи в эмиграции состоялся как ученый-филолог) анализируется история появления, морфологическая структура и этимология фамилий. Исследование имеет справочный характер, в нем содержится подробная информация не только о русских фамилиях, но и о фамилиях других народов, проживающих на территории СССР,-украинских, белорусских, армянских, грузинских и др. Написанная простым и ясным языком, книга имеет высокий научный уровень и вызовет интерес не только у ученых-филологов, но и у самого широкого круга читателей. http://www.onlinedisk.ru/file/249055/ http://infanata.ifolder.ru/14635145 http://rapidshare.com/files/296795352/Unbegaun_Russian_Surnames.rar
Тарасова Оксана: Ронин Если Вас не затруднит, посмотрите, пожалуйста, какие из указанных фамилий присутствуют в частотном списке СПб 1910. По тем фамилиям, которые там есть - если можно, количество проживавших (в штуках))) человек - и место по частотности. Спасибо за помощь - Вы мне очень сократите объём работы... Берёзкин Трифонов Бессонов Бондаренко Трофимов Бурдин Андросов Гончаров Богатырёв Губин Глушков Дёмин Зольников Ердяков Каютин Кашин Коровкин Лобаев Квашнин Кольцов Костромин Тарасов Кудрявцев Лысаков Меркель Нагулов Печерских Потапов Крапивин Редикульцев Ромих Ручьев Морев Сафаров Чуркин Семериков Смирнов Спирин Хомутинин Юдин Колбасов Курашёв Павлов Полев Прохоров Сидоров Соминич Хоробрых Бовыкин
полная версия страницы