Форум » ПАЛЕОГРАФИЯ » 2019-2020 Помогите прочесть » Ответить
2019-2020 Помогите прочесть
skier: Небходимо прочесть название деревни...Надпись читается..а вот с деревней есть варианты. Прошу озвучить Ваше видение. С ув. Начало темы смотрите здесь (сообщения 2009-2016 годов), здесь (2016) и здесь (2016-2017). Советы: 1. Размещайте достаточно большой фрагмент почерка. 2. Давайте легенду документа: дату, местность, тип источника, архивный адрес. 3. Приводите собственную версию прочтения.
Evghenii: С цифрами надо только запомнить. Логики никакой пока не вижу, кроме двойки. Этот лист как-будто туда попал из другого времени. На остальных листах пишут словами. Спасибо за помощь.
Evghenii: Помогите разобрать имя сына Иванова
mostlyautumn: Аникейко
Evghenii: mostlyautumn пишет: Аникейко Точно. Видел вторую букву "i" и не мог никак понять что за имя.
Evghenii: Третьего сына не могу разобрать. (в) Лазарко прозвище Тренка Дмитриев сын Короб у него четыре сына Еуфимко, Ивашко ..йко. Осипко
godro: Дейко?
Evghenii: Правильно ли прочитал? (в) Епимка Федоров сын Швецов у него два брата Ивашко да Юмка у Епимки сын Зиновейко семи лет (в) Евсейко Филипов сын Лучников (в) Ивашко Иванов Леженкин (в) Данилко Ананьин Казанец
Evghenii: Якушко какой брат Васке Петрову сыну Гладкову? Двоюродный? (в) Васка Петров сын Гладков у него сын Ганка дву лет у него дов брат Якушко
mostlyautumn: (в) Спирка Федоров сын Швецов у него два брата Ивашко да Гурка у Спирки сын Зиновейко семи лет у него ж брат Якушко
Evghenii: (в) Алексеко? Дементьев сын Зобня у него сын Андрюшка прозвище Бажовико? у ?ленка?три сына Якушко Нефедко прозвище Пятунка, Васка
Evghenii: Как правильно звучит фамилия Авдокимко Кузмина? Бебяков или Осебянов?
Evghenii: (в) Дмитрейко Фролов сын Кляпиев? у него сын Еуфимко (в) Матюшко Иванов сын Жижга? у него три сына Петрушка Сидорко Стенка
IvanS: (в) Аммоско Дементьев сын Зобня, у него сын Ондрюшка прозвище Баженко, у Баженка три сына Якушко, Нефедко прозвище Пятунка, Васка (в) Дмитрейко Фролов сын Кляпко, у него сын Еуфимко (в) Матюшка Иванов сын Жужга, у него три сына Петрушка, Сидорко, Стенка
Evghenii: IvanS пишет: Аммоско Спасибо. Чтение "уничижительных" православных форм имен пока не на уровне автоматизма. А имя Дейко это Дий?
Muchan: Evghenii пишет: (в) Васка Петров сын Гладков у него сын Ганка дву лет у него дов брат Якушко (в) Васка Петров сын Гладков у него сын Ганка дву лет у него ж брат Якушко
Evghenii: (в) Ивашко Тимофеев сын Кудрин (в) Терешка Леонтьев сын Кусков?
IvanS: Кустов
Evghenii: (в) Ондрюшко Кирилов тягла не платит за бедностью (в) вдова Окулинка Вахромеева жена Оксентиева у нее сын Ефремко десяти лет тягла не платит пришли жить в Сарапулскую слободу внове
IvanS: Оксентьева, у ней
godro: Evghenii пишет: А имя Дейко это Дий? Да.
Evghenii: Правильно ли прочитаны фамилии? (в) Емелка Иванов сын Вятчанин (в) Тимошка Дементьев Швара у него два сына Ивашко Ларка (в) Федка Иванов Шашига у него сын Обакумко (в) Петрушка Мосеев сын Вонявкин у него три сына Климко Офомка четырех лет Родка двух лет
Arkadi Klepinin: Шадра остальные фамилии правильно... но есть еще мелочи: Офонка, а не Офомка дву, а не двух лет
Evghenii: (в) Ондрюшка Офонасьев сын Дрествяшин? (в) Стенка Михайлов сын Шига? у него сын Зиновейко (в) Ивтифейко Васильев у него два сына Федка Тимошка
godro: Дрествянин? Шига Евтифейко
IvanS: Дрествянков?
Evghenii: Я столько вопросов задал подряд, что осталс незамеченным следующий: Evghenii пишет: Как правильно звучит фамилия Авдокимко Кузмина? Бебяков или Осебянов?
IvanS: Скорее всего, Бебяков
Evghenii: IvanS пишет: Скорее всего, Бебяков Дело в том, что в переписи 1678 года нет никого с такой фамилией.
Evghenii: Правильно ли определены года, написанные буквами? Сарапулской же слободы крестьянские дворы пустые (д) Ларки Иванова сына Пермитина бежал безвестно во 160?-м году (д) Сенки Пермитина тягла не платил збежал во 160?-м же году безвестно (в) Васки Сысоева взял? ево гость Данило Строганов во 158-м году (в) Гришки Кузмина сына Мезенца збежал безвестно во 160?-м году
Evghenii: (д) Данилка Емельянова сына Скомороха сбежал безвестно до 159 м году (д) Стенки Мокушина вывез ево гость Данило Строганов во 158 м году (д) Карпушки Пермитина умер во 156-м году
полная версия страницы