Форум » ПАЛЕОГРАФИЯ » 2016-2017 Помогите прочесть » Ответить
2016-2017 Помогите прочесть
skier: Небходимо прочесть название деревни...Надпись читается..а вот с деревней есть варианты. Прошу озвучить Ваше видение. С ув. Начало темы смотрите здесь (сообщения 2009-2016) и здесь (2016), продолжение - здесь (2017).
RODGER: godro пишет: Хаймина Тогда уж больше похоже на "Хаймова". Или "Хайлова". А кому не нравятся татарские имена в православных метрических книгах, поступаем просто - добавляем вначале "Ми" и получаем "Ми-хайлова"
medna: Не было там Ми.
Lenpoint: игровой тест разбери почерк
medna: Lenpoint пишет: игровой тест разбери почерк У меня 7 из 10.
Ронин: Одно слово в одной фразе не разобрал
Войнов: 8 из 10...
RODGER:
Brulka:
masuly: Lenpoint пишет: игровой тест разбери почерк 9 из 10
Елена Борисовна: Lenpoint пишет: игровой тест разбери почерк 8 из 10, в ускоренном режиме
Brulka: хех, без прикрепки сканов - типа недействительно...
medna: Зачем прикреплять? Там есть ссылка "Пройти повторно". После просмотра правильных ответов...
Brulka: актуально пройти только один первый раз и выложить доказательство. типа написать 09 из 10 любой салага сможет. А попробуй залей картинку и введи ссылку - только профи... И зачем проходить повторно? Это уже мошенничество
godro: Brulka пишет: И зачем проходить повторно? Это уже мошенничество Имхо, вообще не показательная игра - произвольной сложности задания с текстом из дневниковых записей, а там написано не по-русски, а как бог руку подтолкнёт, лишь бы сам автор потом вспомнил, о чем писал.
medna: Brulka пишет: А попробуй залей картинку и введи ссылку - только профи... ??? Что сложного-то? Сделай скриншот. Потом выложи как картинку.
Елена Борисовна: Brulka пишет: хех, без прикрепки сканов - типа недействительно... Ну-у-у, господа... недействительно!?? Так ведь всё элементарно в данном случае (и в прочих аналогичных): честность + порядочность - и никакие скриншоты не потребуются. Разве не себя тестируем интереса и любопытства ради?
medna: Вот именно. Согласна с Еленой Сергеевной.
Елена Борисовна: medna пишет: Согласна с Еленой Сергеевной Очень симпатичное отчество Но всё-таки не стану свой aka менять (если речь, конечно, обо мне )
medna: Елена Борисовна Простите, торопилась, наверное.
masuly: Помогите прочесть имя
godro: masuly пишет: прочесть имя Похоже, что писавший перемудрил с именем Наталья. А в источнике до и после этой записи какие имена? И дата с именинами Натальи далеко расходится?
masuly: Спасибо, Михаил Юрьевич! Скорее всего Наталья. А еще как прочитать фамилию?
godro: masuly пишет: как прочитать фамилию? Я бы прочитал как Эльгин, то есть Ельгин. Сам такой фамилии не слышал, но судя по статьям Никонова, это может быть вариант фамилии Ольгин (чередование Осенин-Есенин, Озерцев-Езерцев). Мою собственную фамилию Елькин в XIX в. иногда писали как Элькин.
Lenpoint: А может еще одна "перемудренность" и фамилия Шульгин)))
Леонид: masuly godro пишет: Похоже, что писавший перемудрил с именем Наталья. А в источнике до и после этой записи какие имена? И дата с именинами Натальи далеко расходится? Т.к. имена давались по святцам, то хотелось бы узнать, за какой месяц сделана эта запись (дата рождения 23, крещения 26) и все таки проанализировать возможные имена, которые могли быть даны по святцам и которые можно "подложить" под данную запись, с учетом того, что писавший "перемудрил"
RODGER: А может первая буква фамилии - это такая "О" просто не до конца доведенная? Тогда получается ОЛЬГИН? Надо просто посмотреть где ещё встречается такая буква в этой МК.
masuly: Леонид пишет: хотелось бы узнать, за какой месяц сделана эта запись (дата рождения 23, крещения 26) Запись сделана в августе
masuly: RODGER пишет: где ещё встречается такая буква в этой МК. В том то и дело, что первый раз встретилась.
АК-63: 26 августа как раз поминается мученица Наталия Никомидийская (супруга мученика Адриана)...
Леонид: АК-63 пишет: 26 августа как раз поминается мученица Наталия Никомидийская что и подтверждает предположение godro пишет: Похоже, что писавший перемудрил с именем Наталья
полная версия страницы