Форум » ПАЛЕОГРАФИЯ » 2009-2016 Помогите прочесть » Ответить
2009-2016 Помогите прочесть
skier: Небходимо прочесть название деревни...Надпись читается..а вот с деревней есть варианты. Прошу озвучить Ваше видение. С ув. Продолжение темы смотрите здесь (сообщения 2016 года), здесь (2016-2017) и здесь (2017).
Muchan: Увы, в архиве нельзя фотографировать ...
Леонид: Ключевыми буквами для прочтения этого слова видимо являются 4-я и предпоследняя буквы. Можно попробовать найти в тексте МК аналогичное написание букв в словах, смысл которых понятен, может тогда что-то прояснится. Надо проверить также по тексту МК использование 1-ой и 2-ой буквы в данном написании. Изначально все их читали как "пр", но возможно это не так. Первая буква может оказаться буквой "И", в таком написании она иногда используется в начале слова.
ДжулияС: Что это за фамилия?
godro: ДжулияС пишет: Что это за фамилия? Светлинский, Светлинская
ДжулияС: Спасибо. Все оказалось просто, а мне не весть что мерещилось. А в этой фамилии первая буква "Ю"?
гамаюн: ДжулияС пишет: А в этой фамилии первая буква "Ю"? Иосса
ДжулияС: Спасибо! Еще одна фамилия.
godro: ДжулияС пишет: Еще одна фамилия. Два варианта: Серичук или Сереiчук=Серейчук.
Людмилв: Может быть, Сергечук
поэт-родовед1: похоже. Серичук Варвара Васильева
masuly: Уважаемые формучане! Помогите прочесть: рождение Анисия родители села Касева бывший удельный крестьянин Анемподист Арсентиев Вяткин и зак. жена ???? http://shot.qip.ru/00L5Vk-6JIuHSWZM/
гамаюн: Агриппина Трофимова
поэт-родовед1: ... Арсеньтиев Анемподистов... Агриппа Трофимова Вдова Параскева Евтехиева Дулаева
masuly: Всем большое спасибо за помощь.
гамаюн: поэт-родовед1 пишет: Агриппа Трофимова Вдова Параскева Евтехиева Дулаева Агриппина Трофимова ... Дунаева
поэт-родовед1: гамаюн пишет: Агриппина Трофимова ... Дунаева почерк такой, что можно гадать долго. Но точно видно слово "Вдова".
masuly: Почерк и правда ужасный. Вдова все-таки Дунаева :)
поэт-родовед1: masuly пишет: ... Вдова все-таки Дунаева :) пусть так. Однако окончания весьма трудно читаются. понятно только "Агрипп.. Трофи... Вдова Параскева..."
Gratdor: Подскажите, пожалуйста, слово/слова после "октября". Запись в метрической книге по поводу скоропостижной смерти.
mostlyautumn: по отношению земскаго суда от 26-го сего октября за № 7921
Gratdor: Спасибо
АК-63: Не могу полностью прочитать запись о браке на этой странице http://www.pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.2.%D0%94.17/00000454.jpg под номером 35. - "В селе дьячек Афонасей(?) Федоров Шилов Нытвенского завода пономаря Григорья Калашникова дочь девка ...?".
a-musikhin: девка Анна
АК-63: Спасибо!
Muchan:
godro: Muchan "жена Ксе ния Никифорова"
Muchan: Спасибо! "жена Ксе ния Никифорова" Это было так быстро! Не успела разобраться как фото посылать даже!
godro: Muchan пишет: Это было так быстро! А тут очередь читальщиков. Кто не успел, тот опоздал. Вы к старым текстам привыкнете, тоже будете другим помогать.
Давыдов В.И.: ...Домрянского Богородичнаго...
Гребенников: Спасибо за уточнения Давыдов В.И. http://pokolenia.permkrai.ru/Perm/%D0%A4.37.%D0%9E%D0%BF.2.%D0%94.1/00000258.jpg 30. Того же числа [27] деревни Заборской крестьянин отрок Николай Григорьвич Зуев, Хохловскаго заводскаго селения крестьянина Сергея Иванова Зенкова с племянницею его девкою Онфисоией Степановой. Проверьте пожалуйста, особенно интересует правильно ли прочитал фамилию?
полная версия страницы